新约·厄弗所书

共6章:

    迦拉达人原是古代法国南部高卢人的一支，公元前三世纪先迁徙至小亚细亚中部，以后逐渐扩展至小亚细亚南部。公元前25年，奥古斯都将他们的地域通划为迦拉达皇帝省。保禄在第一次传教行程中，同巴尔纳伯已在迦拉达南部创立了不少教会（宗13:14; 14:24），在第二次传教时又到此处巡视（宗16:1-5）；为此，我们认为本书即是写给此处的各教会：即丕息狄雅的安提约基雅、依科尼雍、吕新特辣和德尔贝等地的教会。
    保禄写这《迦拉达书》的动机，是因为他听说在迦拉达各教会内，有些犹太主义保守派人，到处散布邪说，攻击保禄，扬言保禄既不属「十二宗徒集团」，当然不是真宗徒，因而他所传的福音，也保禄在写信时，提到自己被监禁，且表示有获得释放希望的书信，共有四封：即《哥罗森书》（4:3,10,18）、《厄弗所书》（3:1,4; 6:20）、《费肋孟书》（9,13,23三节）及《斐理伯书》（1:7,13,14,17）。学者大都认为这四封书信写于同一时期，即在罗马首次被监禁的末期，约在公元63年（宗28:16,30,31）。
    厄弗所是一个极负盛名的古城，又是小亚细亚很重要的海港，保禄时代，是罗马帝国亚细亚省的省会，因而成为各民族文物会萃的地方。犹太人在此城既建有会堂，可知数目可观（宗18:19）。保禄在第二次传教末期，只经过此城（宗18:19-21），但在第三次传教期间，却住了将近三年之久（公元54-57年），建立了厄弗所教会（宗19章）；在此期间，并亲自或派遣门徒在全亚细亚省传布了福音（格前16:8,9）。在宗徒巡视了希腊各教会返回时，曾派人请厄城的长老到米肋托会晤，在那里面示一切之后，预言说：「我知道在我离开以后，将有凶暴的豺狼进到你们中间」（宗20:29）。后来果真如此（详见弗、哥二书），不但在厄弗所，即在亚细亚各教会，都闯进了一些凶暴的豺狼。
    本书的目的即是为驳斥当时在亚细亚所流行的异端邪说，因为有些人否认耶稣为天主，仅将他列于天使的等级中；另有些人坚持旧约禁食和庆节的法律，还有些人倡言造化二元论。在罗马被监禁的保禄有见及此，遂写下了这封书信。
    这封书信实可称为「公函」，因为应在各教会内公开诵读（哥4:16），这样便可容易解释，在本书信中为什么没有提到私人的消息和个人的心境，以及对私人的问安等语。
    本书的主要论题，虽与《哥罗森书》颇相类似，但在理论方面较为抽象与深湛，且颇具系统化；所以本书在各书信中，确是深奥难明的一封，其中心思想，即是基督的教会宛如基督的妙身：为肢体的众信友与为首的基督合而为一，以及肢体间彼此的连系，即是这一妙身生命的基础（1:22, 23; 2:20-22; 4:9-16; 5:23-33）。
    本书除题名（1:1,2）与结论外（6:21-24），可分为两部分：一为教义部分，一为伦理部分。在第一部份内（1:3-3:21），首先讨论基督救赎的奥迹，然后讨论基督妙身的道理；在第二部份内（4:1-6:20），劝告信友在各人地位上要保存心神的合一，并勉力修德成圣；最后劝勉信友要时常带着信、望、爱、三德的武器，以攻打灵魂的仇敌。

第一章
致候辞
1:1	因天主的旨意，做耶稣基督宗徒的保禄，致书给那些【在厄弗所的】圣徒和信仰基督耶稣的人。	罗 1:1 宗 9:13
1:2	愿恩宠与平安，由我们的父天主和主耶稣基督，赐与你们！
外邦人应召加入基督妙身的奥秘
基督为万物的元首
1:3	愿我们的主耶稣基督的天主和父受赞美！他在天上，在基督内，以各种属神的祝福，祝福了我们，	多 13:1 迦 3:14
1:4	因为他于创世以前，在基督内已拣选了我们，为使我们在他面前，成为圣洁无瑕疵的；	出 15:16 若 17:24 伯前 1:20 5:27 格前 1:8 若一 3:1
1:5	又由于爱，按照自己旨意的决定，预定了我们藉着耶稣基督获得义子的名分，而归于他，	若 1:12 罗 8:29
1:6	为颂扬他恩宠的光荣，这恩宠是他在自己的爱子内赐与我们的；
1:7	我们就是全凭天主丰厚的恩宠，在他的爱子内，藉他爱子的血，获得了救赎，罪过的赦免。	罗 3:24 //哥 1:13-14 希 1:3 2:7
1:8	的确，天主丰厚地把这恩宠倾注在我们身上，赐与我们各种智慧和明达，
1:9	为使我们知道，他旨意的奥秘，是全照他在爱子内所定的计划：	罗 16:25
1:10	就是依照他的措施，当时期一满，就使天上和地上的万有，总归于基督元首。	谷 1:15 迦 4:4 哥 1:16, 20
1:11	我们也是在基督内得作天主的产业，因为我们是由那位按照自己旨意的计划施行万事者，早预定了的，	申 7:6 哥 1:12 依 46:10 默 4:11
1:12	为使我们这些首先在默西亚内怀着希望的人，颂扬他的光荣；	咏 66:2
1:13	在基督内你们一听到了真理的话，即你们得救的福音，便信从了，且在他内受了恩许圣神的印证；	宗 1:4 哥 1:5; 2:9 希 6:12 4:30 格后 1:22 宗 2:33 罗 5:5
1:14	这圣神就是我们得嗣业的保证，为使天主所置为嗣业的子民，蒙受完全的救赎，为颂扬他的光荣。	格后 1:22 罗 3:24 咏 66:2
基督为教会的元首
1:15	因此，我一听见你们对主耶稣的信德和对众圣徒的爱德，	//哥 1:3-4, 9 费 4-5
1:16	便不断为你们感谢天主，在我的祈祷中记念你们，	宗 9:13 格前 13:13
1:17	为使我们的主耶稣基督的天主，即那光荣的父，把智慧和启示的神恩，赐与你们，好使你们认识他；	3:14, 16 出 24:16 若一 5:20
1:18	并光照你们心灵的眼目，为叫你们认清他的宠召有什么希望，在圣徒中他嗣业的光荣，是怎样丰厚；	希 3:1 宗 9:13
1:19	他对我们虔信的人，所施展的强有力而见效的德能是怎样的伟大。	3:20 伯前 1:5
1:20	正如他已将这德能施展在基督身上，使他从死者中复活，叫他在天上坐在自己右边，	依 52:13 哥 2:12 宗 2:33 伯前 3:22
1:21	超乎一切率领者、掌权者、异能者、宰制者，以及一切现世及来世可称呼的名号以上；	哥 1:16; 2:15 斐 2:9
1:22	又将万有置于他的脚下，使他在教会内作至上的元首，	咏 8:6 格前 15:24-25
1:23	这教会就是基督的身体，就是在一切内充满一切者的圆满。	哥 1:18, 19

第二章
天主使人在基督内成为新受造物
2:1	你们从前因着你们的过犯和罪恶是死的；	//哥 2:13; 3:7 希 6:1
2:2	那时你们生活在过犯罪恶中，跟随这世界的风气，顺从空中权能的首领，即现今在悖逆之子身上发生作用的恶神。	6:12 若 12:31 格后 4:4
2:3	就连我们从前也都在这样环境中生活过，放纵肉身的私欲，照肉身和心意所喜好的行事，且生来就是义怒之子，和别人一样。	罗 2:3; 9:23 5:6 罗 1:18; 2:8
2:4	然而富于慈悲的天主，因着他爱我们的大爱，	出 34:6 罗 5:8
2:5	竟在我们因过犯死了的时候，使我们同基督一起生活──可见你们得救，是由于恩宠──	//哥 2:13
2:6	且使我们同他一起复活，在基督耶稣内使我们和他一同坐在天上，	罗 8:11 哥 2:12; 3:1-4
2:7	为将自己无限丰富的恩宠，即他在基督耶稣内，对我们所怀有的慈惠，显示给未来的世代。	申 9:6 咏 22:30-31
2:8	因为你们得救是由于恩宠，藉着信德，所以得救并不是出于你们自己，而是天主的恩惠；	申 8:17-18 罗 1:16
2:9	不是出于功行，免得有人自夸。
2:10	原来我们是他的化工，是在基督耶稣内受造的，为行天主所预备的各种善工，叫我们在这些善工中度日。	格后 5:17
在基督内犹太人和外邦人合为一体
2:11	所以你们应该记得，你们从前生来本是外邦人，被那些称为受割损的人──割损本是人手在肉身上所行的──称为未受割损的人；
2:12	记得那时你们没有默西亚，与以色列社团隔绝，对恩许的盟约是局外人，在这世界上没有希望，没有天主。	哥 1:21, 27 罗 9:4-5
2:13	但是现今在基督耶稣内，你们从前远离天主的人，藉着基督的血，成为亲近的了。	2:17 咏 148:14
2:14	因为基督是我们的和平，他使双方合而为一；他以自己的肉身，拆毁了中间阻隔的墙壁，就是双方的仇恨，	依 9:5 迦 3:28
2:15	并废除了由规条命令所组成的法律，为把双方在自己身上造成一个新人，而成就和平。	哥 2:14
2:16	他以十字架诛灭了仇恨，也以十字架使双方合成一体，与天主和好。	哥 3:14-15
2:17	所以他来，向你们远离的人传布了和平的福音，也向那亲近的人传布了和平，	依 57:19 匝 9:10
2:18	因为藉着他，我们双方在一个圣神内，才得以进到父面前。	4:4 3:12 格后 13:13
2:19	所以你们已不再是外方人或旅客，而是圣徒的同胞，是天主的家人；	出 12:48 咏 122:3-4 宗 9:13
2:20	已被建筑在宗徒和先知的基础上，而基督耶稣自己却是这建筑物的角石，	依 28:16 罗 15:20 格前 3:9-10 格后 6:16
2:21	靠着他，整个建筑物结构紧凑，逐渐扩大，在主内成为一座圣殿；	4:11-12 默 21:14
2:22	并且靠着他，你们也一同被建筑，因着圣神，成为天主的住所。	格前 3:16 伯前 2:5

第三章
天主奥秘的宣传员		//哥 1:24 -29
3:1	因此，我保禄为你们外邦人的缘故，作基督耶稣囚犯的，为你们祈祷──	4:1 斐 1:13 哥 4:18 弟后 2:9
3:2	想你们必听说过天主的恩宠，为了你们赐与我的职分；
3:3	就是藉着启示，使我得知我在上边已大略写过的奥秘；	罗 16:25
3:4	你们照着读了，便能明白我对基督的奥秘所有的了解，	格前 7:40 格后 11:5
3:5	这奥秘在以前的世代中，没有告诉过任何人，有如现在一样，藉圣神已启示给他的圣宗徒和先知；	4:11 若 14:26
3:6	这奥秘就是：外邦人藉着福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人，同为一身，同为恩许的分享人。	2:12-19
3:7	至于我，我依照天主大能的功效所赐与我的恩宠，作了这福音的仆役；	格后 3:6 哥 1:23 得前 2:4
3:8	我原是一切圣徒中最小的，竟蒙受了这恩宠，得向外邦宣布基督那不可测量的丰富福音，	格前 15:9 迦 2:8 斐 4:13 哥 1: 29
3:9	并光照一切人，使他们明白，从创世以来，即隐藏在创造万有的天主内的奥秘，
3:10	为使天上的率领者和掌权者，现在藉着教会，得知天主的各样智慧，	格前 2:7-9 伯前 1:12
3:11	全是按照他在我们的主基督耶稣内所实现的永远计划；	1:4
3:12	所以只有在基督内，我们才可藉着对他所怀的信德，放心大胆地怀着依恃之心，进到天主面前。	2:18 罗 5:1 哥 1:22 希 4:16 伯前 3:18
3:13	为此，我请求你们，不要因我为你们所受的苦难而沮丧，我的苦难原是你们的光荣。	哥 1:24 弟后 1:8
求赐信徒认识基督的爱
3:14	因此，我在天父面前屈膝──	1:17
3:15	上天下地的一切家族都是由他而得名──
3:16	求他依照他丰富的光荣，藉着他的圣神，以大能坚固你们内在的人，	伯后 1:3 宗 1:8 罗 7:22
3:17	并使基督因着你们的信德，住在你们心中，叫你们在爱德上根深蒂固，奠定基础，	若 14:23 哥 1:23; 2:7
3:18	为使你们能够同众圣徒领悟基督的爱是怎样的广、阔、高、深，	宗 9:13 哥 2:2
3:19	并知道基督的爱是远超人所能知的，为叫你们充满天主的一切富裕。	哥 2:9
3:20	愿光荣归于天主，他能照他在我们身上所发挥的德能，成就一切，远超我们所求所想的。	1:19 斐 2:13
3:21	愿他在教会内并在基督耶稣内，获享光荣，至于万世万代！阿们。

生活行动应相称天主的宠召
第四章
应保持教会的合一
4:1	所以我这在主内为囚犯的恳求你们，行动务要与你们所受的宠召相称，	//哥3:12-14
4:2	凡事要谦逊、温和、忍耐，在爱德中彼此担待，	格前 13:13
4:3	尽力以和平的联系，保持心神的合一，	哥 3:14-15
4:4	因为只有一个身体和一个圣神，正如你们蒙召，同有一个希望一样。	罗 12:5 格前 10:17; 12:12
4:5	只有一个主，一个信德，一个洗礼；	格前 1:13; 8:6; 12:4-6
4:6	只有一个天主和众人之父，他超越众人，贯通众人，且在众人之内。	格后 13:13
4:7	但我们各人所领受的恩宠，却是按照基督赐恩的尺度。	罗 12:6
4:8	为此经上说：『他带领俘虏，升上高天，且把恩惠赐与人。』	咏 68:19 宗 2:33
4:9	说他上升了，岂不是说他曾下降到地下吗？	伯前 3:19
4:10	那下降的，正是上升超乎诸天之上，以充满万有的那一位，
4:11	就是他赐与这些人作宗徒，那些人作先知，有的作传福音者，有的作司牧和教师，	格前 12:28
4:12	为成全圣徒，使之各尽其职；为建树基督的身体，	2:21; 4:16
4:13	直到我们众人都达到对于天主子，有一致的信仰和认识，成为成年人，达到基督圆满年龄的程度；	哥 1:23; 3:11 1:23
4:14	使我们不再做小孩子，为各种教义之风所飘荡，所卷去，而中了人的阴谋，陷于引入荒谬的诡计；	格前 14:20 哥 2: 4-8
4:15	反而在爱德中持守真理，在各方面长进，而归于那为元首的基督，	//哥 2:19 多 4:5
4:16	本着他，全身都结构紧凑，藉着各关节的互相补助，按照各肢体的功用，各尽其职，使身体不断增长，在爱德中将它建立起来。
脱去旧人穿上新人
4:17	为此我说，且在主内苦劝你们，生活不要像外邦人，顺随自己的虚妄思念而生活；
4:18	他们的理智受了蒙蔽，因着他们的无知和固执，与天主的生命隔绝了。	罗 1:18-32 哥 1:21 伯前 1:18; 4:3
4:19	这样的人既已麻木，便纵情恣欲，贪行各种不洁。
4:20	但你们却不是这样学了基督。
4:21	如果你们真听过他，按照在耶稣内的真理，在他内受过教，	哥 3: 9-10
4:22	就该脱去你们照从前生活的旧人，就是因顺从享乐的欲念而败坏的旧人，	哥 3:5
4:23	应在心思念虑上改换一新，
4:24	穿上新人，就是按照天主的肖像所造，具有真实的正义和圣善的新人。	2:15 哥 3:10
忠告信徒躲避罪恶
4:25	为此，你们应该戒绝谎言，彼此应该说实话，因为我们彼此都是一身的肢体。	匝 8:16 哥 3: 9 格前 12:12
4:26	『你们纵然动怒，但是不可犯罪；』不可让太阳在你们含怒时西落，	咏 4:5 玛 5:22
4:27	也不可给魔鬼留有余地。	格后 2:11
4:28	那以前偷窃的，不要再偷窃，却更要劳苦，亲手赚取正当的利润，好能赒济贫乏的人。	宗 18:3; 宗 20:34-35 得前 4:11
4:29	一切坏话都不可出于你们的口；但看事情的需要，说造就人的话，叫听众获得益处。	玛 15:11 雅 3:10-11
4:30	你们不要叫天主的圣神忧郁，因为你们是在他内受了印证，以待得救的日子。	依 63:10 1 :13
4:31	一切毒辣、怨恨、忿怒、争吵、毁谤以及一切邪恶，都要从你们中除掉；	罗 1:29 哥 3:8
4:32	彼此相待，要良善，要仁慈，互相宽恕，如同天主在基督内宽恕了你们一样。	玛 6:12, 14-15 哥 3:13

第五章
天主的儿女应戒避邪淫
5:1	所以你们应该效法天主，如同蒙宠爱的儿女一样；	玛 5:48 得后 3:7
5:2	又应该在爱德中生活，就如基督爱了我们，且为我们把自己交出，献于天主作为馨香的供物和祭品。	迦 2:20 若一 3:16 出 29:18 咏 40:7
5:3	至于邪淫，一切不洁和贪婪之事，在你们中间，连提也不要提：如此才合乎圣徒的身分。	迦 5:19 宗 9:13
5:4	同样，猥亵、放荡和轻薄的戏言，都不相宜；反要说感恩的话，
5:5	因为你们应该清楚知道：不论是犯邪淫的，行不洁的，或是贪婪的──即祟拜偶像的──在基督和天主的国内，都不得承受产业。	玛 6:24 格前 6:9-10 哥 3: 5 希 13:4-5
5:6	不要让任何人以浮言欺骗你们，因为就是为了这些事，天主的忿怒才降在这些悖逆之子身上。	哥 2: 4, 8 //哥 3: 6
5:7	所以你们不要作这些人的同伴。
5:8	从前你们原是黑暗，但现在你们在主内却是光明，生活自然要像光明之子一样；	4:18 约 24:13 若 8:12 格后 4:6; 6:14 哥 1:12-13 得前 5:4-8
5:9	光明所结的果实，就是各种良善、正义和诚实，
5:10	你们要体察什么是主所喜悦的；
5:11	不要参与黑暗无益的作为，反要加以指摘，
5:12	因为他们暗中所行的事，就是连提起，也是可耻的。
5:13	凡一切事，一经指摘，便由光显露出来；因为凡显露出来的，就成了光明；	若 3:20-21
5:14	为此说：『你这睡眠的，醒起来罢！从死者中起来罢！基督必要光照你！』	依 26:19; 60:1 希 6:4; 10:32
光明之子的行止
5:15	所以，你们应细心观察自己怎样生活；不要像无知的人，却要像明智的人；
5:16	应把握时机，因为这些时日是邪恶的；	哥 4:5
5:17	因此不要作糊涂人，但要晓得什么是主的旨意。	哥 1:9
5:18	也不要醉酒，醉酒使人淫乱；却要充满圣神，	箴 23:31
5:19	以圣咏、诗词及属神的歌曲，互相对谈，在你们心中歌颂赞美主；	哥 3:16-17
5:20	为一切事，要因我们的主耶稣基督的名，时时感谢天主父；	得前 5:18
5:21	又要怀着敬畏基督的心，互相顺从。
婚姻的神圣
5:22	你们作妻子的，应当服从自己的丈夫，如同服从主一样，	咏 87:5 //哥 3:18 伯前 3:1-7
5:23	因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。	格前 11:3 1:22-23
5:24	教会怎样服从基督，作妻子的也应怎样事事服从丈夫。
5:25	你们作丈夫的，应该爱妻子，如同基督爱了教会，并为她舍弃了自己，	5:2 哥 3:19 伯前 3:7
5:26	以水洗，藉言语，来洁净她，圣化她，	罗 6:4 铎 3:5-7
5:27	好使她在自己面前呈现为一个光耀的教会，没有瑕疵，没有皱纹，或其他类似的缺陷；而使她成为圣洁和没有污点的。	格后 11:2 哥 1: 22 默19:7-8; 21:2, 9-11
5:28	作丈夫的也应当如此爱自己的妻子，如同爱自己的身体一样；那爱自己妻子的，就是爱自己，
5:29	因为从来没有人恨过自己的肉身，反而培养抚育它，一如基督之对教会；
5:30	因为我们都是他身上的肢体。	格前 12:12
5:31	『为此，人应离开自己的父母，依附自己的妻子，二人成为一体。』	创 2:24 玛 19:5
5:32	这奥秘真是伟大！但我是指基督和教会说的。	罗 16:25
5:33	总之，你们每人应当各爱自己的妻子，就如爱自己一样；至于妻子，应该敬重自己的丈夫。

第六章
父母子女间的义务
6:1	你们作子女的，要在主内听从你们的父母，因为这是理所当然的。	箴 6:20 德 3:2-7 哥 3:20-21
6:2	『孝敬你的父亲和母亲──这是附有恩许的第一条诫命──	出 20:12
6:3	为使你得到幸福，并在地上延年益寿。』
6:4	你们作父母的，不要惹你们的子女发怒；但要用主的规范和训诫，教养他们。	箴 13:24
主仆间的义务
6:5	你们作奴仆的，要战战兢兢，以诚实的心，听从你们肉身的主人，如同听从基督一样。	//哥 3:22-4:1 铎 2:9-10 伯前 2:18
6:6	不要只在人眼前服事，好像单讨人的喜欢，而要像基督的仆人，从心里遵行天主的旨意：
6:7	甘心服事，好像服事主，而非服事人，
6:8	因为你们知道：每一个人，或为奴的，或自主的，不论行了什么善事，都要按他所行的领取主的赏报。
6:9	至于你们作主人的，要同样对待奴仆，戒用恐吓，因为你们知道，他们和你们在天上同有一个主，而且他是不看情面的。	约 31:15 申 10:17
基督徒的全副武装
6:10	此外，你们务要在主内，藉他的能力作坚强的人。
6:11	要穿上天主的全副武装，为能抵抗魔鬼的阴谋，	罗 13:12 格后 6:7; 10:4 雅 4:7 伯前 5:8-9
6:12	因为我们战斗不是对抗血和肉，而是对抗率领者，对抗掌权者，对抗这黑暗世界的霸主，对抗天界里邪恶的鬼神。	玛 16:17
6:13	为此，你们应拿起天主的全副武装，为使你们在邪恶的日子能够抵得住，并在获得全胜之后，仍屹立不动。
6:14	所以要站稳！用真理作带，束起你们的腰，穿上正义作甲，	依 11:5; 59:17 智 5:19 得前 5:8
6:15	以和平的福音作准备走路的鞋，穿在脚上；	依 40:3, 9; 52:7
6:16	此外，还要拿起信德作盾牌，使你们能以此扑灭恶者的一切火箭；	若一 2:14
6:17	并载上救恩当盔，拿着圣神作利剑，即天主的话，	依 59:17 希 4:12
6:18	时时靠着圣神，以各种祈求和哀祷祈祷；且要醒寤不倦，为众圣徒祈求，	路 18:1 //哥 4:2-4
6:19	也为我祈求，使我在开口的时候，赐我能说相称的话，能放心大胆地传扬福音的奥秘──	罗 15:30; 16:25
6:20	为这福音我竟作了带锁链的使者──使我能放心大胆，照我应该宣讲的去宣讲。
结语与祝福辞
6:21	今有我可爱的弟兄，且忠于主的服务者提希苛给你们报告一切，好使你们知道我的事和我现在作什么。	//哥 4:7
6:22	我特意打发他到你们那里去，为叫你们知道我们的情形，并叫他安慰你们的心。
6:23	愿平安、爱德和信德由天主父和主耶稣基督赐与众弟兄！
6:24	愿恩宠与那些以永恒不变的爱爱我们的主耶稣基督的人同在！