| 第一章 |  | 
  | 
| 犹大和西缅支族俘虏亚多尼·比色 |  | 
  | 
| 1:1 |   约书亚死后,以色列人求问上主:「我们当中哪一个支族该先上去攻打迦南人呢?」 |  | 
| 1:2 |   上主回答:「犹大支族要先去。我要把这块土地交在他们手裏。」 |  | 
| 1:3 |   犹大族人对他们的兄弟西缅族人说:「请跟我们到那已分配给我们的土地,一起去征服迦南人,然后我们就跟你们到分配给你们的土地去。」于是西缅和 |  | 
| 1:4 |   犹大支族联合去打仗;上主把迦南人和比利洗人交在他们手裏。他们在比色杀了一万人, |  | 
| 1:5 |   并且在那裏遇到亚多尼·比色,就跟他作战。 |  | 
| 1:6 |   亚多尼·比色逃跑了;他们追他,俘虏了他,把他手脚的大拇指砍掉。 |  | 
| 1:7 |   亚多尼·比色说:「曾经有七十个王被我砍断手脚的大拇指;他们在我桌子底下捡丢弃的食物。现在上帝照着我所做的报应我了。」他被带到耶路撒冷,死在那裏。 |  | 
  | 
| 犹大支族征服耶路撒冷和希伯仑 |  | 
  | 
| 1:8 |   犹大族人攻打耶路撒冷。他们占领了那城,杀了城裏的居民,并且放火烧城。 |  | 
| 1:9 |   他们接着又攻打住在山区、山脚下,和南部干旱地带的迦南人。 |  | 
| 1:10 |   他们也攻打住在希伯仑城的迦南人(希伯仑从前叫基列·亚巴),击败了示筛、亚希幔,和挞买族的人。 |  | 
  | 
| 俄陀聂征服底璧城 |  | 
  | 
| 1:11 |   犹大族人从那裏进攻底璧城;那时,底璧叫基列·西弗。 |  | 
| 1:12 |   犹大族人迦勒说:「谁攻下基列·西弗,我就把我女儿押撒嫁给他。」 |  | 
| 1:13 |   迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻下了那城,迦勒就把女儿押撒嫁给了他。 |  | 
| 1:14 |   结婚那一天,俄陀聂怂恿押撒向她父亲要一块田地。押撒一下了驴,迦勒就问她要甚么; |  | 
| 1:15 |   她说:「请给我一件礼物;我要一些水泉,因为你给我的土地都是干地。」于是迦勒把上下水泉都给了她。 |  | 
  | 
| 犹大和便雅悯支族的胜利 |  | 
  | 
| 1:16 |   摩西岳父的后代是基尼人;他们跟棕树城―耶利哥的犹大人一起到亚拉得以南的犹大荒野,住在亚玛力人当中。 |  | 
| 1:17 |   犹大族人跟他们的兄弟西缅族人上去,联合击败了住在洗法城的迦南人,把那城全部摧毁,叫它做何珥玛。 |  | 
| 1:18 |   上主帮助犹大族人,他们就占领了山区,但没有占领迦萨、亚实基伦、以革伦,和这些城周围的土地。这些住在沿海的人有铁战车,所以犹大人无法把他们赶出去。 |  | 
| 1:19 |   【并于上节】 |  | 
| 1:20 |   照着摩西的命令,迦勒得了希伯仑;他把亚衲后代的三族赶出城。 |  | 
| 1:21 |   便雅悯族人没有把住在耶路撒冷的耶布斯人赶出去,所以耶布斯人直到今天一直跟便雅悯人住在那裏。 |  | 
  | 
| 以法莲和玛拿西支族征服伯特利 |  | 
  | 
| 1:22 |   以法莲和玛拿西支族去攻打伯特利城;当时这城叫路斯。上主帮助他们。他们派探子到城裏去; |  | 
| 1:23 |   【并于上节】 |  | 
| 1:24 |   探子看见一个人从城裏出来,就问他:「请告诉我们怎样进城,我们不伤害你。」 |  | 
| 1:25 |   那人告诉了他们。于是以法莲和玛拿西族人杀死城裏所有的居民,只留下那人和他的家人。 |  | 
| 1:26 |   后来,那人到赫人的土地,在那裏建了一座城,叫它做路斯;这城到现在仍叫这名。 |  | 
  | 
| 以色列人没赶出去的人民 |  | 
  | 
| 1:27 |   玛拿西支族的人没有把住在伯·善、他纳、多珥、以伯莲、米吉多,和附近村庄的居民赶出去;迦南人继续住在那裏,没有退让。 |  | 
| 1:28 |   以色列人强盛后,他们强迫迦南人服苦役,但是没有把他们全部赶走。 |  | 
| 1:29 |   以法莲支族的人没有把住在基色城的迦南人赶出去,所以迦南人继续跟他们住在一起。 |  | 
| 1:30 |   西布伦支族的人没有把住在基伦和拿哈拉城的居民赶出去,所以迦南人继续住在那裏,但是被西布伦人奴役。 |  | 
| 1:31 |   亚设族人没有把住在亚柯、西顿、亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革,和利合的居民赶出去。 |  | 
| 1:32 |   他们跟这些当地的迦南人住在一起,没有把他们赶出去。 |  | 
| 1:33 |   拿弗他利族人没有把住在伯·示麦和伯·亚纳城的居民赶出去。他们跟当地的迦南人住在一起,但强迫这些人服苦役。 |  | 
| 1:34 |   亚摩利人把但族人逼上山区,不准他们下到平原来。 |  | 
| 1:35 |   亚摩利人继续住在亚雅伦、沙宾,和希烈山;可是以法莲人和玛拿西人征服了他们,强迫他们服苦役。 |  | 
| 1:36 |   以东人的边界从亚克拉滨隘口开始,在西拉北边。 |  | 
| 第二章 |  | 
  | 
| 上主的天使在波金 |  | 
  | 
| 2:1 |   上主的天使从吉甲到波金,对以色列人民说:「我领你们离开埃及,带你们到我许诺给你们祖先的土地。我曾经说过,我绝不废除和你们订立的约; |  | 
| 2:2 |   你们绝不可跟当地的居民缔结任何条约。你们要拆毁他们的祭坛。可是,你们没有照我的话做,偏偏做了我不允许的事。 |  | 
| 2:3 |   所以,我告诉你们,你们往前推进的时候,我不把那地的居民赶走。他们要成为你们的仇敌;他们的神明要诱你们陷入罗网。」 |  | 
| 2:4 |   上主的天使说完这话,以色列人民都大哭起来, |  | 
| 2:5 |   因此那地方叫波金。他们在那裏向上主献祭。 |  | 
  | 
| 约书亚去世 |  | 
  | 
| 2:6 |   约书亚遣散以色列人民,他们就各去占据自己分得的土地。 |  | 
| 2:7 |   约书亚在世的时候,以色列人民都事奉上主;他死后,那些亲眼看见上主为以色列所行一切奇事的长老们还在世的时候,以色列人民仍然事奉上主。 |  | 
| 2:8 |   上主的仆人嫩的儿子约书亚一百一十岁的时候死了; |  | 
| 2:9 |   他被安葬在自己的土地,在迦实山北边以法莲山区的亭拿·西拉。 |  | 
| 2:10 |   那一代的人都死了以后,下一代的人却不知道上主以及他为以色列人民所做的一切事。 |  | 
  | 
| 以色列离弃上主 |  | 
  | 
| 2:11 |   后来,以色列人民得罪上主,开始拜巴力。 |  | 
| 2:12 |   他们离弃了领他们出埃及的上主―他们祖先的上帝,去拜别的神,就是他们周围各国的人所拜的神明,激怒了上主。 |  | 
| 2:13 |   他们离弃上主,去拜巴力和亚斯她录。 |  | 
| 2:14 |   因此,上主向以色列发烈怒,把他们交在掠夺他们的人手裏,交给四周的敌人,使以色列人不能再抵抗敌人。 |  | 
| 2:15 |   他们每次出战,上主都照自己所发的誓敌对他们。他们遭遇极大的苦难。 |  | 
| 2:16 |   于是,上主为以色列人指派士师来领导他们,解救他们脱离侵略者。 |  | 
| 2:17 |   但是以色列人民不听从他们的士师,叛离上主,去拜别的神明。他们的祖先遵行了上主的命令,但是这新的一代很快就不照样遵行。 |  | 
| 2:18 |   每当上主指派士师给他们,上主就与那士师同在,在他活着的年日救人民脱离仇敌。上主因他们受苦、受欺压的哀声而怜悯他们, |  | 
| 2:19 |   可是,一旦那士师死了,人民就故态复萌,过腐败的生活,并且比上一代的人更厉害。他们去服事别的神,拜别的神,不放弃邪恶顽抗的行为。 |  | 
| 2:20 |   于是上主又向以色列发怒,说:「既然这人民违背了我命令他们祖先遵守的约,不听从我, |  | 
| 2:21 |   我也不把约书亚死的时候还留在这地的各族赶出去。 |  | 
| 2:22 |   我要用他们来考验以色列人民,看他们是否像他们祖先一样遵行我的道路。」 |  | 
| 2:23 |   因此,上主准许那些民族留在这块土地上,没有把他们交给约书亚,也没有在约书亚死后迅速把他们赶出去。 |  | 
| 第三章 |  | 
  | 
| 留在迦南地的民族 |  | 
  | 
| 3:1 |   上主留下一些民族在这块土地上,要考验那些没有经历迦南战事的以色列人。 |  | 
| 3:2 |   他的目的是要教以色列的每一代学会打仗,尤其是从来没有上过战场的人。 |  | 
| 3:3 |   留下的有非利士五个城的首领和所有迦南人、西顿人,以及住在巴力·黑门山到哈马隘口之间黎巴嫩山区的希未人。 |  | 
| 3:4 |   上主留下这些民族是要考验以色列人,看看他们是否服从上主藉着摩西颁布给他们祖先的诫命。 |  | 
| 3:5 |   于是以色列人住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人,和耶布斯人当中; |  | 
| 3:6 |   他们跟这些人通婚,拜他们的神明。 |  | 
  | 
| 俄陀聂 |  | 
  | 
| 3:7 |   以色列人民忘记了上主―他们的上帝;他们得罪他,去拜巴力和亚舍拉。 |  | 
| 3:8 |   于是上主向以色列发怒,把他们交在美索不达米亚的古珊·利萨田王手中。他们服事了古珊·利萨田八年。 |  | 
| 3:9 |   后来他们呼求上主,上主就派一个人来解救他们。这个人是俄陀聂;他是迦勒的弟弟基纳斯的儿子。 |  | 
| 3:10 |   上主的灵临到他,他就作以色列人民的士师。俄陀聂出去打仗;上主把美索不达米亚王交在他手中,使他打胜仗。 |  | 
| 3:11 |   于是这地方太平四十年,直到俄陀聂死了。 |  | 
  | 
| 以笏 |  | 
  | 
| 3:12 |   以色列人民又得罪上主。因此,上主使摩押王伊矶伦比以色列强盛。 |  | 
| 3:13 |   伊矶伦王联合亚扪人和亚玛力人,打败以色列人,攻下了棕树城耶利哥。 |  | 
| 3:14 |   以色列人服事了伊矶伦十八年。 |  | 
| 3:15 |   后来以色列人呼求上主,上主就差派一个人来解救他们。这个人是以笏;他是便雅悯族人基拉的儿子,习惯用左手。以色列人派以笏向摩押王伊矶伦进贡。 |  | 
| 3:16 |   以笏打了一把两刃的剑,半公尺长,把它绑在右腿上,藏在衣服裏面, |  | 
| 3:17 |   然后带着礼物去见伊矶伦;他是个大胖子。 |  | 
| 3:18 |   以笏献礼物给他以后,叫抬礼物的人都回家。 |  | 
| 3:19 |   他自己在吉甲附近的雕石处转回来,回到伊矶伦那裏,对他说:「陛下,我有一件机密的事奉告你。」于是王命令他的左右:「你们走开吧!」他们就都回避了。 |  | 
| 3:20 |   那时,王单独坐在屋顶上的凉楼裏;以笏走进前,对他说:「我有从上帝来的信息要奉告你。」王站了起来。 |  | 
| 3:21 |   以笏用左手拔出藏在右腿上的剑,刺进王的肚子; |  | 
| 3:22 |   整把剑连刀带柄都刺进去了,肥肉夹住了剑,剑穿过后背。以笏把剑留在王的肚子裏, |  | 
| 3:23 |   然后出去,把门都关好,锁上, |  | 
| 3:24 |   离开那裏。侍从来,看见门都锁着,以为王在裏面大解。 |  | 
| 3:25 |   他们局促不安地等着,王还没有开门,就拿钥匙开了门,发现他们的主人竟躺在地上,死了。 |  | 
| 3:26 |   以笏趁着那些侍从在等候的时候溜走了。他经过雕石处,逃到西伊拉。 |  | 
| 3:27 |   到以法莲山区的西伊拉以后,他吹号召集以色列人上阵,亲自率领以色列人民下山, |  | 
| 3:28 |   命令他们说:「跟我来!上主把你们的仇敌摩押人交在你们手中了。」他们就跟以笏下山,占领约旦河渡口,拦截摩押人,不准任何人渡河。 |  | 
| 3:29 |   那一天,他们杀了摩押精兵一万人,连一个也没有逃脱。 |  | 
| 3:30 |   那天,以色列人打败了摩押。于是这地方太平八十年。 |  | 
  | 
| 珊迦 |  | 
  | 
| 3:31 |   
以笏以后,亚拿的儿子珊迦作士师。他用一根赶牛的刺棒打死了六百个非利士人,解救了以色列。 |  | 
| 第四章 |  | 
  | 
| 底波拉和巴拉 |  | 
  | 
| 4:1 |   以笏死后,以色列人民又得罪上主, |  | 
| 4:2 |   所以上主把他们交在统治夏琐城的迦南王耶宾手裏。耶宾的统帅是西西拉,驻扎在外邦人的夏罗设。 |  | 
| 4:3 |   耶宾有九百辆铁战车;他残酷暴虐,压制以色列人二十年。后来以色列人民呼求上主帮助。 |  | 
| 4:4 |   有一位女先知叫底波拉;她是拉比多的妻子,当时作以色列的士师。 |  | 
| 4:5 |   在以法莲山区拉玛和伯特利之间有一棵棕树,她常坐在那棕树下;以色列人民都到那裏请她主持公道。 |  | 
| 4:6 |   有一天,她派人到拿弗他利的基低斯城去召亚比挪庵的儿子巴拉来,对他说:「上主―以色列的上帝命令你说:『你要从拿弗他利和西布伦支族中召集一万人,率领他们到他泊山。 |  | 
| 4:7 |   我要引耶宾的统帅西西拉率领战车和军队在基顺河向你迎战,但是我要把他交在你手裏。』」 |  | 
| 4:8 |   巴拉回答:「如果你跟我去,我就去;你不跟我去,我就不去。」 |  | 
| 4:9 |   底波拉说:「好吧,我跟你一起去;可是你打胜了也没有功绩,因为上主要把西西拉交在一个女人手裏。」于是底波拉和巴拉一起往基低斯出发。 |  | 
| 4:10 |   巴拉召集西布伦和拿弗他利支族的人到基低斯,有一万人跟随他。底波拉跟他一起去。 |  | 
| 4:11 |   那时,基尼人希百在基低斯附近撒拿音的橡树旁搭帐棚。他离开了其他的基尼人;他们是摩西的内兄何巴的后代。 |  | 
| 4:12 |   西西拉一知道巴拉已经到他泊山上, |  | 
| 4:13 |   就调出九百辆铁战车和所有的军队,派他们从外邦人的夏罗设到基顺河去。 |  | 
| 4:14 |   底波拉对巴拉说:「前进吧,上主在率领你!今天,他已经把西西拉交在你手裏了。」于是巴拉率领一万人从他泊山下去。 |  | 
| 4:15 |   巴拉的军队发动攻击的时候,上主使西西拉和他所有的铁战车军队溃乱。西西拉下了车,徒步逃跑。 |  | 
| 4:16 |   巴拉追击他们的部队和铁战车,一直追到外邦人的夏罗设。西西拉全军覆没,连一个也没有留下。 |  | 
| 4:17 |   西西拉逃到基尼人希百的妻子雅亿的帐棚,因为夏琐王耶宾和希百的家友好。 |  | 
| 4:18 |   雅亿出来迎接西西拉,对他说:「阁下,请进我的帐棚,不要怕。」西西拉就进去;雅亿把他藏在幕帘后面。 |  | 
| 4:19 |   西西拉对他说:「请给我一杯水,我很口渴。」雅亿打开一皮袋牛奶给他喝,然后再把他藏起来。 |  | 
| 4:20 |   西西拉对雅亿说:「请站在帐棚门口。如果有人来,问你有没有人在这裏,你要说没有。」 |  | 
| 4:21 |   西西拉非常疲倦,就倒下睡着了。雅亿拿了一把锤子和一个钉帐棚的木钉,悄悄地走到西西拉身边,把木钉打进他的太阳穴,钉入地裏。西西拉死了。 |  | 
| 4:22 |   巴拉来找西西拉;雅亿出来迎接,对他说:「请进来,看看你正在寻找的人。」巴拉跟她进去,看见西西拉死在地上,有根木钉穿过他的头。 |  | 
| 4:23 |   那一天,上帝使以色列人制伏迦南王耶宾。 |  | 
| 4:24 |   从此,以色列人越来越强大,胜过迦南王耶宾,直到把他消灭。 |  | 
| 第五章 |  | 
  | 
| 底波拉和巴拉之歌 |  | 
  | 
| 5:1 |   那一天,底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉唱了这首歌:  |  | 
| 5:2 |   赞美上主! 以色列人决心作战;人民自愿从军。 |  | 
| 5:3 |   君王啊,你们要听!首领啊,侧耳聆听!我要向上主弹琴歌唱,要歌颂上主―以色列的上帝。 |  | 
| 5:4 |   上主啊,你一离开西珥山,你一从以东出发,大地震撼,天空下雨,云层倾倒雨水。 |  | 
| 5:5 |   在西奈的上主―以色列的上帝面前,群山都震撼摇动。 |  | 
| 5:6 |   在亚拿之子珊迦的时代,在雅亿的日子,商队不再经过这裏,旅客都绕道而行。 |  | 
| 5:7 |   底波拉啊,以色列的城镇被摒弃,空无一人,直到你来;你来作以色列的母亲。 |  | 
| 5:8 |   以色列换了神明,境内就起战争。四万以色列军队中,连一面盾牌一枝长矛都没有。 |  | 
| 5:9 |   我的心向着以色列的指挥官,向着以色列的志愿军。赞美上主! |  | 
| 5:10 |   你们骑白驴的、坐在马鞍上的、步行的都要传扬。 |  | 
| 5:11 |   听啊,在井旁打水的妇女传出欢呼;她们在述说上主的胜利,在庆祝以色列的凯旋。上主的子民走向城门欢呼: |  | 
| 5:12 |   底波拉啊,兴起!奋发!歌唱,勇往直前!亚比挪庵的儿子巴拉啊,奋起!带走你的俘虏! |  | 
| 5:13 |   忠信的人走向他们的首领;上主的子民到他面前准备作战。 |  | 
| 5:14 |   他们从以法莲来,进入山谷,跟在便雅悯支族的人后面。有指挥官从玛吉出来;有军官从西布伦下来。 |  | 
| 5:15 |   以萨迦的首领跟底波拉同来;以萨迦来,巴拉也来;他们都跟着他进入山谷。但吕便支族意见分歧;他们犹豫不定。  |  | 
| 5:16 |   他们为甚么逗留在羊群后面?要听牧人呼唤群羊吗?是的,吕便支族意见分歧;他们犹豫不定。 |  | 
| 5:17 |   迦得支族住在约旦河东岸;但支族留在船上。亚设支族住在海岸;他们在岸边逗留。  |  | 
| 5:18 |   但西布伦人敢冒死舍命;拿弗他利人在沙场上拚死奋斗。 |  | 
| 5:19 |   在米吉多溪旁的他纳,众王都来打仗。迦南诸王争战;他们却没带走银子。 |  | 
| 5:20 |   晨星从天际支援,掠过天空攻击西西拉。 |  | 
| 5:21 |   基顺河水滚滚―急流把他们冲走。我要前进,奋力前进! |  | 
| 5:22 |   那时壮马飞驰,蹄声挞挞奔腾。 |  | 
| 5:23 |   上主的天使说:要诅咒米罗斯,要重重地诅咒那裏的居民。他们没来帮助上主,不来帮他打击强敌。 |  | 
| 5:24 |   基尼人希百的妻子雅亿,在妇女中最值得称赞;在主妇中最值得赞美。 |  | 
| 5:25 |   西西拉向她要水,她给他牛奶;她用贵重的碗装乳酪给他。 |  | 
| 5:26 |   雅亿一手拿帐棚的木钉,一手拿工匠的锤子;她击打西西拉,打碎他的头,穿透了他的太阳穴。 |  | 
| 5:27 |   西西拉屈身,仆倒,躺在雅亿脚下;西西拉屈身,倒地而死。 |  | 
| 5:28 |   西西拉的母亲眺望窗外;她在格子窗后面凝视。她问:他的战车为甚么迟迟未归?他的战马为甚么还不回来? |  | 
| 5:29 |   她最聪明的宫女回答;她也自言自语: |  | 
| 5:30 |   他们一定是在抢东西,分战利品,一个兵士分得一个或两个女人。西西拉得了彩衣;他给皇后带回绣花的围巾。 |  | 
| 5:31 |   上主啊,愿你的仇敌都照样灭亡!愿你的朋友像旭日照耀!于是这地方太平四十年。 |  | 
| 第六章 |  | 
  | 
| 基甸 |  | 
  | 
| 6:1 |   以色列人民又得罪上主,因此上主把他们交在米甸人手裏七年。 |  | 
| 6:2 |   米甸人比以色列人强盛,以色列人就躲在山洞裏或山上安全的地方。 |  | 
| 6:3 |   每当以色列人播种,米甸人就伙同亚玛力人和旷野的游牧部族来攻击他们。 |  | 
| 6:4 |   这些敌人对着他们扎营,损坏土产一直到南部的迦萨一带。他们抢走所有的羊群、牛群,和驴,不留下一点东西给以色列人作食物。 |  | 
| 6:5 |   他们多得像蝗虫,带着牛群、帐棚蜂拥而来;他们的骆驼也多得数不清。他们侵入国内,毁坏全境, |  | 
| 6:6 |   以色列人无法抵抗,就求告上主。 |  | 
| 6:7 |   以色列人祈求上主帮助他们抵抗米甸人的时候, |  | 
| 6:8 |   上主就派了一个先知到他们那裏,向他们传达上主―以色列上帝的信息,说:「我曾经带领你们脱离埃及,离开了被奴役的地方。 |  | 
| 6:9 |   我从埃及人手中把你们解救出来;我也救你们脱离迦南的原先住民的手,在你们往前推进的时候把他们赶走,把他们的土地赐给你们。 |  | 
| 6:10 |   我告诉过你们,我是上主―你们的上帝;你们不可拜原先住民亚摩利人的神明。可是你们没有听从我。」 |  | 
| 6:11 |   后来,上主的天使来到俄弗拉村,坐在约阿施家的橡树下;约阿施是亚比以谢族的人。他的儿子基甸正偷偷地在榨酒池打麦子,不让米甸人知道。 |  | 
| 6:12 |   上主的天使在那裏向他显现,对他说:「勇敢的壮士啊,上主与你同在!」 |  | 
| 6:13 |   基甸说:「先生,如果上主与我们同在,我们怎么会遭遇这些不幸的事呢?我们的祖先告诉过我们,上主怎样领他们出埃及,今天,那些神迹奇事在哪裏呢?上主丢弃了我们,把我们交在米甸人手裏。」 |  | 
| 6:14 |   上主转向基甸,对他说:「你要尽你最大的力量解救以色列脱离米甸人。我亲自差派你去。」 |  | 
| 6:15 |   基甸回答:「主啊,我怎能解救以色列呢?我属于玛拿西支族最弱的宗族;我是家裏最不重要的人。」 |  | 
| 6:16 |   上主说:「我一定与你同在。你将轻易击败米甸人,好像击打一人一样。」 |  | 
| 6:17 |   基甸回答:「如果我得你的欢心,请给我证据,证明上主你亲自对我说了话。 |  | 
| 6:18 |   请不要离开,等我带些食物来给你。」上主说:「我会等你回来。」 |  | 
| 6:19 |   于是,基甸到家裏煮了一只小山羊,又用十公斤面粉做了无酵饼。他把肉放在篮子裏,把汤放在锅裏,带给在橡树下的天使。 |  | 
| 6:20 |   上帝的天使对他说:「把肉和无酵饼放在这块大石头上,把汤倒在上面。」基甸照着做了。 |  | 
| 6:21 |   上主的天使伸出手上拿着的拐杖,杖端触了肉和饼。有火从大石头喷出来,烧尽了肉和饼;天使就不见了。 |  | 
| 6:22 |   基甸一知道他所看见的是上主的天使,就惊恐地说:「至高的上主啊,我竟面对面看见了你的天使。」 |  | 
| 6:23 |   上主对基甸说:「平安!不要怕。你不会死。」 |  | 
| 6:24 |   基甸就在那裏为上主筑了一座祭坛,叫它为「耶和华沙龙」(这祭坛仍然在亚比以谢族的俄弗拉。) |  | 
| 6:25 |   那天晚上,上主告诉基甸:「你要把你父亲的公牛和另一头七岁大的公牛带走,拆毁他为巴力筑的祭坛,砍倒祭坛旁边的亚舍拉木柱。 |  | 
| 6:26 |   你要在这山丘上为上主―你的上帝筑一座整齐妥当的祭坛,用你砍倒的亚舍拉木柱当柴火,把第二头公牛放在上面作烧化祭烧掉。」 |  | 
| 6:27 |   于是基甸带了十个仆人,遵照上主吩咐他的做了。他因为怕家人和城裏的人,不敢在白天做,所以在晚上执行了。 |  | 
| 6:28 |   第二天早晨,城民起来,发现巴力的祭坛和在它旁边的亚舍拉木柱都给拆毁了,第二头公牛在新筑的祭坛上被烧了。 |  | 
| 6:29 |   他们彼此问:「这是谁做的?」他们细查后发现是约阿施的儿子基甸做的。 |  | 
| 6:30 |   他们就对约阿施说:「把你的儿子交出来,我们要处死他!他拆毁了巴力的祭坛,砍倒了坛旁的亚舍拉木柱。」 |  | 
| 6:31 |   约阿施回答敌视他的群众说:「你们想替巴力辩护,想保卫他吗?谁为他辩护,天亮以前就得处死。如果巴力是神,由他自己辩护吧!毕竟是他的祭坛被拆掉了的呀!」 |  | 
| 6:32 |   从那时起,人家叫基甸作耶路·巴力,因为约阿施说:「由巴力为自己辩护吧!是他的祭坛被拆掉了的呀!」 |  | 
| 6:33 |   那时,米甸人、亚玛力人,和旷野的部族会师,渡过约旦河,在耶斯列谷扎营。 |  | 
| 6:34 |   上主的灵临到基甸,他就吹号,召集亚比以谢族的人跟随他。 |  | 
| 6:35 |   他派使者到玛拿西全境,召集他们来跟随他。他也派使者到亚设、西布伦,和拿弗他利支族去;他们也都来跟他会合。 |  | 
| 6:36 |   于是,基甸对上帝说:「你说过你要用我来解救以色列。 |  | 
| 6:37 |   那么,我放一些羊毛在我们打麦子的麦场上,如果早晨只有羊毛上有露水,地面是干的,我就知道你要用我来拯救以色列。」 |  | 
| 6:38 |   一切都照他所说的发生了。基甸一大早起来,他挤一挤羊毛,竟挤出一碗露水来。 |  | 
| 6:39 |   基甸又对上帝说:「请别向我发怒,容我再求一次,再用羊毛试一次。这一次请使羊毛干干的,而地面都有露水。」 |  | 
| 6:40 |   那晚,上帝照着做了。第二天早晨,果然羊毛是干的,地面却都是露水。 |  | 
| 第七章 |  | 
  | 
| 基甸打败米甸人 |  | 
  | 
| 7:1 |   有一天,基甸和所有跟随他的人清早起来,在哈律泉旁扎营。米甸人的营地在谷中,在他们北边,靠近摩利冈。 |  | 
| 7:2 |   上主对基甸说:「跟随你的人太多了;如果我使他们打胜米甸人,他们会以为那是靠他们自己的力量得胜的。 |  | 
| 7:3 |   你要向人民宣告:『谁胆怯,谁就应该回家;我们要留在基列山。』」于是有两万两千人回家去了,可是有一万人留下来。 |  | 
| 7:4 |   上主又对基甸说:「跟随你的人还是太多。带他们到水边去;我要在那裏替你把他们分开来。如果我告诉你这个人该跟你去,他就可以去;如果我说这个人不该去,他就不可以去。」 |  | 
| 7:5 |   于是基甸把跟随他的人带到水边;上主对他说:「你把那些像狗一样用舌头舔水的和那些跪下喝水的分开来。」 |  | 
| 7:6 |   有三百人用手捧着水舔,其余的都跪下喝。 |  | 
| 7:7 |   上主对基甸说:「我要用这三百个用手捧着水舔的人救你们,把米甸人交在你们手裏;让其余的人都回家去。」 |  | 
| 7:8 |   于是基甸留下三百人保管补给品和号角,叫其余的解散回家。米甸人的营地在他们下面的山谷中。 |  | 
| 7:9 |   当天晚上,上主命令基甸:「起来!下去攻打米甸人的营地;我把他们交在你手裏了。 |  | 
| 7:10 |   如果你不敢攻击,你就先带你的仆人普拉下到米甸营去。 |  | 
| 7:11 |   你听听他们的谈话,你就有勇气攻击了。」于是基甸带着他的仆人下到敌人营地的边缘。 |  | 
| 7:12 |   米甸人、亚玛力人,和旷野部族的人遍布谷中,像一群蝗虫那么多;他们的骆驼多得像海滩上的沙粒。 |  | 
| 7:13 |   基甸到了,听见有人对他的战友谈起自己所做的梦。那人说:「我梦见一块大麦面包滚进我们米甸人的营地,撞到帐棚,帐棚就垮了,摊在地上。」 |  | 
| 7:14 |   他的战友回答:「那是以色列人约阿施的儿子基甸的刀!没有别的意思;上帝把米甸和我们全军都交在他手裏。」 |  | 
| 7:15 |   听了那个人的梦和解释以后,基甸就跪下来敬拜上帝。他回到以色列营裏,对他们说:「起来!上主把米甸军队交在你们手裏了!」 |  | 
| 7:16 |   基甸把手下三百人编成三队,每个人给一支号角和一个瓶子,瓶裏有火把。 |  | 
| 7:17 |   他告诉他们:「我到达敌人营地边缘的时候,你们要看着我,我怎么做,你们就跟着做。 |  | 
| 7:18 |   当我和我们这一队吹号角时,你们在营地周围也都要吹号角,并且呐喊:『为上主!为基甸!』」 |  | 
| 7:19 |   基甸和他率领的那一百人,在半夜以前,卫兵换班以后,到达营地边缘。他们吹号,击碎手中的瓶子; |  | 
| 7:20 |   其他两队也照样做了。他们左手举火把,右手拿号角,呐喊:「为上主杀敌!为基甸杀敌!」 |  | 
| 7:21 |   他们在营地周围守住各人的岗位;敌军全部仓惶叫喊奔逃。 |  | 
| 7:22 |   基甸的三百人吹号时,上主使敌军自相砍杀。他们往西利拉方向逃亡,一直逃到伯·示他和他巴附近的亚伯·米何拉。 |  | 
| 7:23 |   拿弗他利、亚设,和玛拿西全境的人都被召出来追赶米甸人。 |  | 
| 7:24 |   基甸派使者到以法莲山区各处,对他们说:「下来攻打米甸人。把守约旦河的渡口,一直到伯·巴拉,防止米甸人渡河。」以法莲人就集合起来,把守约旦河渡口,一直到伯·巴拉。 |  | 
| 7:25 |   他们俘虏了米甸人的两个首领―俄立和西伊伯。他们在俄立岩杀了俄立,在西伊伯榨酒池杀了西伊伯。他们继续追击米甸人,并且把俄立和西伊伯的头颅带到约旦河东岸给基甸。 |  | 
| 第八章 |  | 
  | 
| 击败米甸人 |  | 
  | 
| 8:1 |   以法莲人对基甸说:「你去打米甸人时,为甚么不召我们?你为甚么这样待我们?」他们痛责基甸。 |  | 
| 8:2 |   基甸告诉他们:「我所能做到的比不上你们所做的;你们以法莲人所捡拾的葡萄比我们亚比以谢人的上等葡萄好得多呢! |  | 
| 8:3 |   上帝把米甸人的首领俄立和西伊伯交在你们手裏;我所做的怎能跟你们相比呢?」他们听到基甸这话就不再生气了。 |  | 
| 8:4 |   基甸率领那三百人来到约旦河,渡过河;虽然他们都很疲倦,仍然继续追击敌人。 |  | 
| 8:5 |   他们到了疏割,基甸对城裏的居民说:「请给我的兵士一些面包,他们太累了。我正在追击米甸王西巴和撒慕拿。」 |  | 
| 8:6 |   但是疏割的首领说:「我们何必供食物给你的军队呢?你还没有抓到西巴和撒慕拿呢!」 |  | 
| 8:7 |   基甸说:「好吧!上主把西巴和撒慕拿交给我以后,我要用旷野的荆棘打伤你们。」 |  | 
| 8:8 |   基甸往前走,来到比努伊勒,向那裏的人提出同样的要求。那裏的人所回答的跟疏割人一样。 |  | 
| 8:9 |   因此,基甸对他们说:「我会平平安安地回来,那时候,我要拆毁这座城堡!」 |  | 
| 8:10 |   当时,西巴和撒慕拿跟他们的军队在加各。整个旷野部族只剩下残兵一万五千人,已经有十二万人阵亡。 |  | 
| 8:11 |   基甸沿着挪巴和约比哈东面旷野边缘的道路前进,突击他们的军队。 |  | 
| 8:12 |   米甸人的两个王,西巴和撒慕拿,逃跑了;基甸追赶他们,俘虏了他们,使他们全军溃散。 |  | 
| 8:13 |   约阿施的儿子基甸从战场回来,经过希列斯隘口的时候, |  | 
| 8:14 |   捉到一个疏割的青年,查问他。他把疏割首领和长老的名单写给基甸,共七十七人。 |  | 
| 8:15 |   基甸到疏割,对城裏的人说:「还记得你们曾经拒绝帮助我吗?你们说我没捉到西巴和撒慕拿,所以不把食物给我疲乏的军队。现在你们看,他们就在这裏!」 |  | 
| 8:16 |   于是基甸用旷野的荆棘惩罚疏割的首领; |  | 
| 8:17 |   他也拆毁了比努伊勒的城堡,杀了城裏的人。 |  | 
| 8:18 |   基甸审问西巴和撒慕拿:「你们在他泊杀死的人是甚么样子?」他们说:「他们很像你,个个都像王子。」 |  | 
| 8:19 |   基甸说:「他们是我的兄弟,跟我同一个母亲生的。我指着上主发誓,如果你们没杀他们,我就不杀你们。」 |  | 
| 8:20 |   于是基甸对他的长子益帖说:「去把他们杀了!」但是益帖害怕,没有拔刀,因为他还是个孩子。 |  | 
| 8:21 |   西巴和撒慕拿对基甸说:「你亲自下手吧!你才有这力气。」于是基甸杀了他们,把他们骆驼颈上的月牙装饰品拿走。 |  | 
| 8:22 |   后来,以色列人民对基甸说:「请作我们的统治者;你和你的子子孙孙都作我们的统治者,因为你救我们脱离了米甸人。」 |  | 
| 8:23 |   基甸说:「我不作你们的统治者;我的儿子也不作你们的统治者。上主要统治你们。」 |  | 
| 8:24 |   他又说:「我只要求你们一件事,请把你们每个人夺来的耳环交给我。」(原来,米甸人像旷野的居民都戴金耳环。) |  | 
| 8:25 |   民众回答:「我们很乐意给你。」他们就摊开一件外衣,每个人把夺来的耳环丢在上面。 |  | 
| 8:26 |   基甸收集了大约二十公斤重的金耳环,另外有米甸王穿戴的装饰品、垂环,和紫色衣服,还有骆驼颈上的项圈。 |  | 
| 8:27 |   基甸用这些金子做了一个偶像,放在他的家乡俄弗拉。后来所有的以色列人离弃上帝,到那裏去拜那偶像;这就成了基甸和他家人的陷阱。 |  | 
| 8:28 |   这样,米甸人被以色列人击败,不再威胁他们。基甸在世之日,境内太平四十年。 |  | 
  | 
| 基甸去世 |  | 
  | 
| 8:29 |   基甸退休回乡,住在家裏。 |  | 
| 8:30 |   他有七十个儿子,因为他的妻妾很多。 |  | 
| 8:31 |   他在示剑也有一个妾;她生了一个儿子,基甸给他取名亚比米勒。 |  | 
| 8:32 |   约阿施的儿子基甸寿终正寝,葬在亚比以谢族的俄弗拉,在他父亲约阿施的坟墓裏。 |  | 
| 8:33 |   基甸死后,以色列人民又离弃上帝,去拜巴力。他们认巴力·比利土作他们的神明, |  | 
| 8:34 |   不再敬拜上主―那位曾经救他们脱离四周仇敌的上帝。 |  | 
| 8:35 |   他们也不因基甸为以色列人所做的好事而善待他的家。 |  | 
| 第九章 |  | 
  | 
| 亚比米勒 |  | 
  | 
| 9:1 |   基甸的儿子亚比米勒到示剑,他的母舅们住在那裏;他要他们和他外祖父全家的人 |  | 
| 9:2 |   问示剑人说:「你们要谁来治理你们?是基甸所有的七十个儿子呢?还是一个人呢?记住,我―亚比米勒是你们的骨肉。」 |  | 
| 9:3 |   他的母舅们就替他去问示剑人;示剑人决定跟随亚比米勒,因为他是他们的亲戚。 |  | 
| 9:4 |   他们从巴力·比利土的庙裏拿出七十块银子给亚比米勒;他用这钱雇了一群无赖游民跟随他。 |  | 
| 9:5 |   他回到俄弗拉他父亲家裏,在一块大石上把基甸的七十个儿子,也就是他的兄弟们,都杀了。但是基甸最小的儿子约坦躲起来,没有被杀。 |  | 
| 9:6 |   所有的示剑人和米罗人联合起来,在示剑那棵圣橡树边,立亚比米勒作王。 |  | 
| 9:7 |   约坦一听见这事就到基利心山,站在山顶上,大声向他们呼喊:「示剑人哪,你们听我,上帝就会听你们! |  | 
| 9:8 |   从前,森林裏的树要立一个王。他们对橄榄树说:『请你作我们的王。』 |  | 
| 9:9 |   橄榄树回答:『我该停止生产供奉神明和供给人的橄榄油、去统治你们吗?』 |  | 
| 9:10 |   树木对无花果树说:『请你作我们的王。』 |  | 
| 9:11 |   无花果树回答:『我该停止结甜美的果子、去统治你们吗?』 |  | 
| 9:12 |   树木对葡萄树说:『请你作我们的王。』 |  | 
| 9:13 |   葡萄树回答:『我该停止酿造神明和人喜爱的酒、去统治你们吗?』 |  | 
| 9:14 |   树木对荆棘丛说:『请你作我们的王。』 |  | 
| 9:15 |   荆棘丛回答:『如果你们诚心要立我作你们的王,就来投靠在我的荫下,由我保护你们;不然,我的荆棘丛会起火,烧尽黎巴嫩的香柏树。』」 |  | 
| 9:16 |   约坦继续说:「现在,你们是否诚心诚意立亚比米勒作王呢?你们是否记念基甸,按他的功绩善待他的家人? |  | 
| 9:17 |   你们要记住我父亲为你们打了仗;他出生入死解救你们脱离米甸人。 |  | 
| 9:18 |   但是,今天你们竟反叛我父亲的家族;你们在一块大石上杀了他七十个儿子。因为他婢女的儿子亚比米勒是你们的亲戚,你们就立他作示剑王。 |  | 
| 9:19 |   如果你们今天所做的是诚心诚意对待基甸和他家的人,我祝贺你们和亚比米勒彼此都快乐; |  | 
| 9:20 |   不然的话,愿亚比米勒放火烧尽示剑人和米罗人,也愿示剑人和米罗人放火烧掉亚比米勒。」 |  | 
| 9:21 |   于是约坦因怕他哥哥亚比米勒,就逃到比珥,住在那裏。 |  | 
| 9:22 |   亚比米勒统治以色列三年。 |  | 
| 9:23 |   后来上帝使亚比米勒和示剑人互相敌视,示剑人就背叛了亚比米勒。 |  | 
| 9:24 |   这样,亚比米勒和怂恿他杀害基甸七十个儿子的示剑人都得了报应。 |  | 
| 9:25 |   示剑人派人在山上埋伏,要杀亚比米勒,抢劫所有经过这条路的人。有人把这事告诉亚比米勒。 |  | 
| 9:26 |   以别的儿子迦勒和他兄弟们来到示剑;示剑人都信任他。 |  | 
| 9:27 |   他们到葡萄园采葡萄,酿酒,办筵席。他们到他们的神庙,在那裏又吃又喝,咒骂亚比米勒。 |  | 
| 9:28 |   以别的儿子迦勒说:「我们示剑人是甚么样的人?为甚么要服事亚比米勒?他是谁?不过是基甸的儿子罢了!西布勒也不过是他的助手。我们为甚么要服事他呢?你们要效忠你们的祖先哈抹,他建立了你们这一族! |  | 
| 9:29 |   我希望由我来领导这民!我要除掉亚比米勒!我要告诉他:『增派你的军队,出来打仗吧!』」 |  | 
| 9:30 |   示剑城的首领西布勒听到迦勒的话,非常生气。 |  | 
| 9:31 |   他派使者到亚鲁玛向亚比米勒报告:「以别的儿子迦勒和他的兄弟来到示剑,煽动城裏的人反对你。 |  | 
| 9:32 |   所以,你要趁着夜间率领部下埋伏在郊外, |  | 
| 9:33 |   明天早上,天一亮你就突袭这城。迦勒和他的群众出来迎战的时候,你要倾全力痛击他!」 |  | 
| 9:34 |   于是,亚比米勒趁着夜间率领部下,分成四队,埋伏在示剑郊外。 |  | 
| 9:35 |   亚比米勒和他的部下一看见迦勒出来,站在城门口,他们就从埋伏的地方出来。 |  | 
| 9:36 |   迦勒看到了,对西布勒说:「你看,有人从山上下来了!」西布勒回答:「你看错了;你把山的阴影看作人!」 |  | 
| 9:37 |   迦勒又说:「你看,有人从山岭中间下来了;另有一队从『占卜橡树』那条路过来!」 |  | 
| 9:38 |   西布勒对他说:「你不是大吹大擂吗?你说过我们何必服事亚比米勒;这些人就是你所轻蔑的。现在,你出去迎战吧!」 |  | 
| 9:39 |   于是迦勒率领示剑人出去跟亚比米勒交战。 |  | 
| 9:40 |   亚比米勒追击迦勒,迦勒逃跑了;伤亡的人很多,甚至堆满到城门口。 |  | 
| 9:41 |   亚比米勒住在亚鲁玛。西布勒把迦勒和他兄弟都赶出示剑,不准他们再住在那裏。 |  | 
| 9:42 |   第二天,亚比米勒发现示剑人计划移到郊外, |  | 
| 9:43 |   他就把部下分成三队,埋伏在郊外。他一看见民众离开城裏,就从埋伏的地方出来,击杀他们。 |  | 
| 9:44 |   亚比米勒率领一队部下冲过去把守城门;另外两队冲到郊外,杀尽了郊外的民众。 |  | 
| 9:45 |   亚比米勒打了一整天仗,终于把城攻下,杀了城裏的居民,拆毁了那城,并且撒盐在地上。 |  | 
| 9:46 |   在示剑城堡裏的首领听到这事,就躲进伊勒·比利土庙的地穴裏。 |  | 
| 9:47 |   有人把这事告诉亚比米勒, |  | 
| 9:48 |   他就带部下到撒们山去。他拿一把斧头砍下一根大树枝,扛在肩上,也叫部下赶紧照着做。 |  | 
| 9:49 |   于是每人都砍下一根大树枝,跟着亚比米勒,把树枝堆在地穴周围。他们放火烧地穴,示剑城堡裏的人都被烧死,男女约一千人。 |  | 
| 9:50 |   接着,亚比米勒到提备斯,围攻那城,攻下了城。 |  | 
| 9:51 |   那裏有一座坚固的塔;城裏所有的人,无论男女,连同首领,都逃进塔裏。他们把门关好,跑到塔顶。 |  | 
| 9:52 |   亚比米勒攻打这塔,走近门口放火烧塔。 |  | 
| 9:53 |   有一个女人丢下一块大磨石,打在他的头上,打破了他的头盖骨; |  | 
| 9:54 |   他急忙叫那替他拿武器的年轻侍从来,对他说:「拔刀杀我吧!我不要人说我是被一个女人杀死的。」于是那年轻侍从一刀刺透他,他就死了。 |  | 
| 9:55 |   以色列人看见亚比米勒死了,就都回家去。 |  | 
| 9:56 |   这样,上帝报应了亚比米勒对他父亲所做的恶事,因为他杀害了自己的七十个兄弟。 |  | 
| 9:57 |   上帝也使示剑人为自己的罪恶受尽痛苦;基甸的儿子约坦咒骂他们的话也实现了。 |  | 
| 第十章 |  | 
  | 
| 陀拉 |  | 
  | 
| 10:1 |   亚比米勒死后,朵多的孙子,普瓦的儿子陀拉出来解救以色列人。他是以萨迦支族人,住在以法莲山区的沙密。 |  | 
| 10:2 |   他作以色列的士师二十三年。他死了,葬在沙密。 |  | 
  | 
| 睚珥 |  | 
  | 
| 10:3 |   陀拉死后,有基列人睚珥作以色列的士师二十二年。 |  | 
| 10:4 |   他有三十个儿子,骑三十匹驴。他们在基列一带有三十座城;到今天这些城还叫做哈倭特·睚珥。 |  | 
| 10:5 |   睚珥死了,葬在加们。 |  | 
  | 
| 耶弗他 |  | 
  | 
| 10:6 |   以色列人又得罪上主。他们拜巴力和亚斯她录,还有叙利亚、西顿、摩押、亚扪、非利士等的神明。他们离弃上主,不敬拜他。 |  | 
| 10:7 |   上主向以色列人发怒,把他们交在非利士人和亚扪人手裏。 |  | 
| 10:8 |   十八年来,他们迫害并欺压住在约旦河东岸、亚摩利人境内、基列一带的以色列人。 |  | 
| 10:9 |   亚扪人还渡过约旦河去攻打犹大、便雅悯,和以法莲支族。以色列人面临极大的困苦。 |  | 
| 10:10 |   于是,以色列人呼求上主,说:「我们得罪了你;我们离弃了我们的上帝去拜巴力。」 |  | 
| 10:11 |   上主回答:「从前,埃及人、亚摩利人、亚扪人、非利士人、 |  | 
| 10:12 |   西顿人、亚玛力人,和马云人欺压你们,你们求告我,难道我没解救你们吗? |  | 
| 10:13 |   可是,你们仍然离弃我,去拜别的神明。因此,我不再救你们。 |  | 
| 10:14 |   你们去呼求你们所选的神明吧!你们遭难,由他们来救你们吧!」 |  | 
| 10:15 |   但是,以色列人民对上主说:「我们犯了罪;你要怎样待我们就怎样待我们。只是求你今天解救我们吧!」 |  | 
| 10:16 |   于是他们除掉了外国神明,敬拜上主。上主因以色列所受的困苦而心裏难受。 |  | 
| 10:17 |   那时,亚扪人的军队在基列扎营,准备作战。以色列人也集合起来,在基列的米斯巴扎营。 |  | 
| 10:18 |   住在基列一带的以色列各支族的首领和民众彼此说:「谁领先去打亚扪人,谁就作基列居民的首领。」 |  | 
| 第十一章 |  | 
  | 
| 11:1 |   基列人耶弗他是个英勇的战士。他母亲是妓女;他父亲基列 |  | 
| 11:2 |   跟妻子生了其他的儿子;这些儿子长大以后把耶弗他赶出家门。他们对他说:「你不能继承我们父亲的家业,因为你是妓女生的。」 |  | 
| 11:3 |   于是耶弗他逃离他的兄弟,住在陀伯。他在那裏招引了一批无赖;他们都跟随他。 |  | 
| 11:4 |   过了一些日子,亚扪人跟以色列作战。 |  | 
| 11:5 |   战争一发,基列的长老们就到陀伯邀请耶弗他回来。 |  | 
| 11:6 |   他们对他说:「请你作我们的统帅,领我们跟亚扪人作战。」 |  | 
| 11:7 |   耶弗他说:「从前你们不是恨我、把我赶出我父亲的家吗?现在你们遭难,找我干甚么?」 |  | 
| 11:8 |   基列的长老们对耶弗他说:「现在我们回来找你,要你领我们跟亚扪人作战,作所有基列居民的领袖。」 |  | 
| 11:9 |   耶弗他说:「你们要我回去跟亚扪人作战,如果上主使我打胜仗,我就作你们的领袖。」 |  | 
| 11:10 |   他们说:「我们同意,一定服从你的命令;上主为我们作证。」 |  | 
| 11:11 |   于是耶弗他跟基列的长老们回去;民众就立他作他们的领袖和统帅。耶弗他在米斯巴把自己的话陈明在上主面前。 |  | 
| 11:12 |   耶弗他派使者到亚扪王那裏,说:「你跟我们争甚么?你为甚么侵犯我们的土地?」 |  | 
| 11:13 |   亚扪王回答耶弗他派来的使者:「以色列人从埃及上来时占领了我的土地,从亚嫩河到雅博河,直到约旦河。现在,你们要和平地把这块地交还给我。」 |  | 
| 11:14 |   耶弗他又派使者去见亚扪王, |  | 
| 11:15 |   对他说:「以色列人并没有侵占摩押人的土地或亚扪人的土地。 |  | 
| 11:16 |   其实,以色列人离开埃及以后,经过旷野到红海,然后到加低斯。 |  | 
| 11:17 |   那时,他们派使者去请求以东王准他们经过他的领土,但是以东王不准。他们也派使者去请求摩押王准他们经过他的领土,他也不准。因此以色列人留在加低斯。 |  | 
| 11:18 |   后来,他们往前走过旷野,绕过以东的领土和摩押的领土,到了摩押的东边。他们在亚嫩河对岸扎营,并没有渡过亚嫩河,因为那是摩押的边界。 |  | 
| 11:19 |   以色列人派使者去请求亚摩利人的王,就是希实本王西宏,准他们经过他的领土,到以色列人自己的土地。 |  | 
| 11:20 |   但是西宏不准;他反而率领全军在雅杂扎营,攻打以色列。 |  | 
| 11:21 |   于是上主―以色列的上帝把西宏和他的军队交在以色列人手裏;他们击败了亚摩利人,占领了他们的领土。 |  | 
| 11:22 |   以色列人占有亚摩利人所有的土地,从南部的亚嫩河到北部的雅博河,从东边的旷野到西边的约旦河。 |  | 
| 11:23 |   所以,是上主―以色列的上帝为他子民以色列赶走了亚摩利人。 |  | 
| 11:24 |   你想夺回这块土地吗?你们的神明基抹给你们的土地,你们可以拥有;但上主―我们上帝给我们的一切,我们要守住。 |  | 
| 11:25 |   你以为你比摩押王西拨的儿子巴勒还强吗?他从来没有向以色列人挑战,也没有攻打我们。 |  | 
| 11:26 |   以色列占有希实本以及周围的村镇、亚罗珥以及周围的村镇,和亚嫩河两岸所有的城市,已经有三百年了。在这段时间,你们为甚么不收回这块土地呢? |  | 
| 11:27 |   我没有对不起你们的地方,你却攻打我,向我挑战。上主是审判者;今天他在以色列人和亚扪人之间判断是非。」 |  | 
| 11:28 |   可是,亚扪王不理耶弗他派人转告他的话。 |  | 
| 11:29 |   那时,上主的灵临到耶弗他,他就通过基列、玛拿西,回到基列的米斯巴,前往亚扪。 |  | 
| 11:30 |   耶弗他向上主许愿说:「如果你使我战胜亚扪人, |  | 
| 11:31 |   我凯旋归来时,一定把第一个从我家门出来迎接我的人献给你,把他当烧化祭献上。」 |  | 
| 11:32 |   于是,耶弗他渡过河去跟亚扪人作战;上主使他打胜仗。 |  | 
| 11:33 |   他痛击他们,从亚罗珥到米匿一带,远至亚备勒·基拉明,一共二十座城,大肆屠杀。这样,亚扪人被以色列人制伏了。 |  | 
  | 
| 耶弗他的女儿 |  | 
  | 
| 11:34 |   耶弗他回到米斯巴自己家的时候,他惟一的女儿拿着手铃鼓跳着舞出来迎接他。 |  | 
| 11:35 |   耶弗他看见了,就悲痛地撕裂衣服,说:「我的女儿啊,你使我的心伤痛欲绝!为甚么竟是你呢?我已经郑重向上主许愿,不能收回了!」 |  | 
| 11:36 |   他女儿说:「你已经向上主许了愿,就照你许的愿待我好了,因为上主使你在仇敌亚扪人身上报了仇。」 |  | 
| 11:37 |   他女儿要求他说:「我只求你一件事。请准许我离开家两个月,不要管我;我要跟朋友到山上去,为我没有出嫁就死而哀伤。」 |  | 
| 11:38 |   耶弗他准她离开家两个月,她就跟朋友到山上去,在那裏为她还没有出嫁就死而哀伤。 |  | 
| 11:39 |   两个月后,她回到父亲那裏,耶弗他照他向上主所许的还了愿。他女儿死的时候还是处女。后来,在以色列中有一个风俗: |  | 
| 11:40 |   以色列的妇女每年离家四天,去追悼基列人耶弗他的女儿。 |  | 
| 第十二章 |  | 
  | 
| 耶弗他和以法莲人 |  | 
  | 
| 12:1 |   以法莲人准备作战;他们渡过约旦河,来到撒分,对耶弗他说:「你为甚么越过边界去打亚扪人而没有召我们同去呢?我们要把你和你的房子烧掉!」 |  | 
| 12:2 |   耶弗他对他们说:「我和我的同胞跟亚扪人激战;我曾求你们支援,你们不肯伸援手来救我们。 |  | 
| 12:3 |   我看你们不来,就冒生命的危险越过边界去打亚扪人。上主使我打了胜仗。现在你们为甚么上来打我呢?」 |  | 
| 12:4 |   于是耶弗他召集基列所有的居民,跟以法莲人作战,打败了他们。(以法莲人说过:「你们这些住在以法莲和玛拿西境内的基列人不过是以法莲的逃兵。」) |  | 
| 12:5 |   基列人占领了约旦河的几个渡口,防止以法莲人逃脱。如果有以法莲人的逃兵要渡河,基列人就问他:「你是以法莲人吗?」如果那人回答:「不是!」 |  | 
| 12:6 |   他们就要他说「示播列」,因为以法莲人发音不正确,一定会说成「西播列」;这样,基列人就抓住他,在约旦河渡口把他杀了。那时,以法莲人有四万两千人被杀。 |  | 
| 12:7 |   耶弗他作以色列的士师六年。他死了,葬在家乡的基列。 |  | 
  | 
| 以比赞、以伦、押顿 |  | 
  | 
| 12:8 |   耶弗他死后,有伯利恒人以比赞作以色列的士师。 |  | 
| 12:9 |   他有三十个儿子,三十个女儿。他把女儿嫁给别的宗族,从别的宗族娶了三十个媳妇。以比赞作以色列的士师七年。 |  | 
| 12:10 |   他死了,葬在伯利恒。 |  | 
| 12:11 |   以比赞死后,有西布伦人以伦作以色列的士师十年。 |  | 
| 12:12 |   他死了,葬在西布伦境内的亚雅仑。 |  | 
| 12:13 |   以伦死后,有比拉顿人希列的儿子押顿作以色列的士师。 |  | 
| 12:14 |   他有四十个儿子,三十个孙子;他们骑七十匹驴。押顿作以色列的士师八年。 |  | 
| 12:15 |   他死了,葬在亚玛力人山区境内,以法莲山区的比拉顿。 |  | 
| 第十三章 |  | 
  | 
| 参孙出生 |  | 
  | 
| 13:1 |   以色列人又得罪上主,上主就让非利士人统治他们四十年。 |  | 
| 13:2 |   那时,有一个但支族的人,名叫玛挪亚,住在琐拉城。他的妻子不能生育,没有孩子。 |  | 
| 13:3 |   上主的天使向他妻子显现,说:「你不能生育,没有孩子,但是不久你要怀孕,生一个儿子。 |  | 
| 13:4 |   你要小心,淡酒和烈酒都不可喝,也不可吃礼仪上定为不洁净的东西, |  | 
| 13:5 |   因为你要生一个儿子。孩子出生后,不可剃他的头发,因为他一出生就要献给上帝作离俗人。他要开始解救以色列脱离非利士人的工作。」 |  | 
| 13:6 |   这女人去告诉丈夫:「有一个神的人向我显现;他的容貌像上帝的天使,令人畏惧。我没问他从哪裏来;他也没告诉我他叫甚么名字。 |  | 
| 13:7 |   但他对我说,我要怀孕,生一个儿子。他叫我不可喝淡酒和烈酒,也不可吃礼仪上定为不洁净的东西;因为孩子一出生就要献给上帝,终生作离俗人。」 |  | 
| 13:8 |   于是,玛挪亚向上主祈求:「主啊,求你让你差来的那神的人回到我们这裏,教我们怎样待将要出生的孩子。」 |  | 
| 13:9 |   上帝听了玛挪亚的祈祷。那女人在田间坐着的时候,上帝的天使回到她面前。那时,她丈夫玛挪亚不在; |  | 
| 13:10 |   她赶快跑去,告诉她丈夫:「你看!那天来找我的那人又向我显现了。」 |  | 
| 13:11 |   玛挪亚起来跟他妻子去,到那人面前,问他:「你是向我妻子说过话的那人吗?」那人回答:「是的。」 |  | 
| 13:12 |   玛挪亚说:「你说的话实现以后,他该过怎样的生活?他该做甚么?」 |  | 
| 13:13 |   上主的天使回答:「你的妻子必须遵守我告诉过她的话。 |  | 
| 13:14 |   她不可吃葡萄做的东西,不可喝淡酒和烈酒,也不可吃礼仪上定为不洁净的东西。我吩咐她的一切,她都要遵守。」 |  | 
| 13:15 |   玛挪亚不晓得他是上主的天使,就对他说:「请别走!我们烧一只小山羊给你吃。」天使说:「即使留下来,我也不吃你的食物。如果你要烧,就把它当烧化祭献给上主吧!」 |  | 
| 13:16 |   【并于上节】 |  | 
| 13:17 |   玛挪亚说:「请问大名?你的话实现以后,我们好回敬你。」 |  | 
| 13:18 |   天使回答:「你何必问我的名字呢?那是奇妙的名。」 |  | 
| 13:19 |   于是,玛挪亚带了一只小山羊和一些榖物作素祭,放在石头祭坛上,献给行奇事的上主。 |  | 
| 13:20 |   火焰从祭坛上升的时候,玛挪亚和他妻子看见上主的天使在火焰中升天。玛挪亚这才知道那人原来是上主的天使;他和他妻子就俯伏在地上。他们以后再没看见那天使了。 |  | 
| 13:21 |   【并于上节】 |  | 
| 13:22 |   玛挪亚对他妻子说:「我们一定会死,因为我们看见了上帝。」 |  | 
| 13:23 |   但他妻子回答:「如果上主要杀我们,他不会接受我们的烧化祭和素祭,不会向我们显示这些事,也不会在这时候告诉我们这一切话。」 |  | 
| 13:24 |   玛挪亚的妻子生了一个儿子,替他取名参孙。这孩子渐渐长大;上主赐福给他。 |  | 
| 13:25 |   当他在琐拉和以实陶之间、但营的时候,上主的灵开始充满他。 |  | 
| 第十四章 |  | 
  | 
| 参孙和亭拿的女人 |  | 
  | 
| 14:1 |   有一天,参孙到亭拿;他在那裏看见一个非利士女子。 |  | 
| 14:2 |   他回家告诉父母:「我在亭拿看见一个非利士女子,请把她娶来作我妻子。」 |  | 
| 14:3 |   他父母问他:「你为甚么偏偏要在异族非利士人那裏娶妻呢?难道在我们自己的宗族或同胞当中没有女子吗?」可是参孙对父亲说:「我很喜欢她;请把她娶来。」 |  | 
| 14:4 |   他父母并不知道上主要参孙这样做,因为上主在造机会敌对非利士人。那时,非利士人统治着以色列。 |  | 
| 14:5 |   于是,参孙跟父母到亭拿去。他们经过那裏的葡萄园时,他听见一只幼狮在向他吼叫。 |  | 
| 14:6 |   上主的灵突然临到参孙,他赤手空拳撕裂了那只狮子,好像在撕一只小山羊。他并没有把他所做的事告诉父母。 |  | 
| 14:7 |   参孙去见那女子,跟她谈话;参孙很喜欢她。 |  | 
| 14:8 |   过了些日子,参孙回来娶她。途中,他转去看他杀死的狮子,想不到竟在狮子的尸首内发现一群蜜蜂和一些蜂蜜。 |  | 
| 14:9 |   他挖了一点蜂蜜放在手上,一面走一面吃。然后他到父母那裏,给他们蜂蜜,他们也吃了;但是参孙没有告诉他们蜂蜜是从狮子的尸首内拿出来的。 |  | 
| 14:10 |   他父亲到那女子家;参孙按照当时年轻人的习惯,在那裏办婚宴。 |  | 
| 14:11 |   非利士人看见参孙,就派三十个人陪他。 |  | 
| 14:12 |   参孙对他们说:「我给你们出一个谜语,如果你们能在这七天婚宴期间猜出来,我给你们每人一件上等麻纱衣和一套礼服; |  | 
| 14:13 |   如果你们猜不出,你们每人要给我一件上等麻纱衣和一套礼服。」他们说:「把谜语说出来给我们听听吧!」 |  | 
| 14:14 |   参孙说:食物出自食者;甜蜜出自强者。他们想了三天都猜不出来。 |  | 
| 14:15 |   第四天,他们对参孙的妻子说:「你要用计向你丈夫探出谜底来,不然,我们要放火烧你父亲全家,连你也烧掉。你们两人请我们来是要抢我们吗?」 |  | 
| 14:16 |   于是,参孙的妻子哭哭啼啼在他面前说:「你恨我,不是真的爱我!你出谜语给我的同胞,却不把谜底告诉我!」参孙说:「我连自己的父母都没告诉他们,我怎么会告诉你呢?」 |  | 
| 14:17 |   他妻子在七天婚宴期间,一直为这件事哭闹。第七天,参孙经不起妻子纠缠就把谜底告诉了她,她就去告诉非利士人。 |  | 
| 14:18 |   第七天,参孙进卧房以前,城裏的人去见参孙,说:还有甚么比蜂蜜更甜?还有甚么比狮子更强?参孙回答:如果不用我的母牛犁地,你们绝对猜不出谜底! |  | 
| 14:19 |   上主的灵突然临到参孙,使他强壮,他就到亚实基伦,杀了三十个人,把他们剥光,拿他们的礼服给猜出谜语的那些人。事后,他非常生气,就回父亲家裏去。 |  | 
| 14:20 |   他的妻子后来嫁给了他的伴郎。 |  | 
| 第十五章 |  | 
  | 
| 15:1 |   过了些日子,在收割麦子的季节,参孙带一只小山羊去看他妻子。参孙对他岳父说:「我要进卧房去找我妻子。」他岳父不准他进去, |  | 
| 15:2 |   对他说:「我确定你恨她,所以把她嫁给你的伴郎了。她妹妹比她漂亮,你可以娶她。」 |  | 
| 15:3 |   参孙说:「这一次我对付非利士人,我可不必负责了!」 |  | 
| 15:4 |   于是他捉了三百只狐狸,把狐狸的尾巴一对对地结在一起,插上一支火把, |  | 
| 15:5 |   然后点火,把狐狸放进非利士人的麦田裏。这样,他把割好的和还没割的麦子都烧了,连橄榄园也烧了。 |  | 
| 15:6 |   非利士人调查谁放火,发现是参孙干的,因为他岳父(亭拿人)把他妻子嫁给了他的伴郎。于是非利士人到他岳父家,放火烧那女人,也烧他岳父的家。 |  | 
| 15:7 |   参孙对他们说:「你们既然这么蛮横,我发誓,不报此仇绝不罢休!」 |  | 
| 15:8 |   参孙大肆屠杀,杀死了许多人。后来他到以坦,住在那裏的岩石洞裏。 |  | 
  | 
| 参孙打败非利士人 |  | 
  | 
| 15:9 |   非利士人到了犹大,在那裏扎营,攻打利希城。 |  | 
| 15:10 |   犹大人问他们:「你们为甚么上来攻打我们呢?」他们说:「我们来捉参孙;他怎样待我们,我们也要怎样待他。」 |  | 
| 15:11 |   因此,有三千犹大人到以坦的岩石洞找参孙,对他说:「难道你不晓得非利士人是我们的统治者吗?你把我们害惨了!」参孙回答:「我只照他们待我的待他们罢了!」 |  | 
| 15:12 |   他们告诉他:「我们到这裏来,要捆绑你,把你交给非利士人。」参孙说:「你们要向我发誓,你们不下手杀我。」 |  | 
| 15:13 |   他们说:「好的,我们只把你绑起来,交给他们;我们不杀你。」于是他们用两根新的绳子把参孙绑起来,带他出岩石洞。 |  | 
| 15:14 |   参孙到了利希,非利士人迎着他跑去,对他大声喊叫。上主的灵突然临到他,使他强壮;他一挣扎,捆绑着他手臂的绳子就像被火烧过的麻线一样断了。 |  | 
| 15:15 |   他找到一根还没干的驴腮骨,捡起来,用它杀了一千人。 |  | 
| 15:16 |   参孙作诗说:我用一根驴腮骨杀了一千人;我用一根驴腮骨使尸首堆叠。 |  | 
| 15:17 |   他说完了就把驴腮骨扔掉。那地方就叫拉末·利希。 |  | 
| 15:18 |   后来,参孙非常口渴;他呼求上主说:「你使你的仆人大胜敌人;现在你要我渴死、落在那些异族非利士人的手裏吗?」 |  | 
| 15:19 |   上帝使利希的地裂开,涌出泉水。他喝了以后,精神复原,活力充沛。因此,那水泉叫隐·哈歌利,到今天还在利希。 |  | 
| 15:20 |   非利士人统治期间,参孙作以色列的士师二十年。 |  | 
| 第十六章 |  | 
  | 
| 参孙在迦萨 |  | 
  | 
| 16:1 |   有一天,参孙到非利士人的迦萨城,遇见一个妓女,就跟她睡觉。 |  | 
| 16:2 |   迦萨人发现参孙在城裏就包围那地方,整夜埋伏在城门。他们没有采取行动,心裏想:「我们等天亮才杀他。」 |  | 
| 16:3 |   可是参孙睡到半夜就起来,把城门拆了,连门框带门扇、门闩都拆掉,把它们扛在肩膀上,带到一个俯视希伯仑全境的山顶。 |  | 
  | 
| 参孙和黛利拉 |  | 
  | 
| 16:4 |   后来,参孙在梭烈谷爱上了一个女人,名叫黛利拉。 |  | 
| 16:5 |   有五个非利士首领去见黛利拉,对她说:「你要用计探参孙,找出他为甚么有那么大的力气,我们要怎样才能胜过他,捆绑他,使他就范。这样,我们就每人给你一千一百块银子。」 |  | 
| 16:6 |   于是,黛利拉问参孙:「告诉我,你为甚么有那么大的力气。要捆绑你,使你就范,有甚么办法没有?」 |  | 
| 16:7 |   参孙说:「要是他们用七根还没干的新绞绳捆绑我,我就跟平常人一样没有力气。」 |  | 
| 16:8 |   于是,非利士首领们把七根还没干的新绞绳交给黛利拉,她就把参孙捆起来。 |  | 
| 16:9 |   她早已叫人在她的内房等着。她喊:「参孙哪,非利士人来了!」参孙一挣扎,绞索像麻线碰到火,一下子断了。因此,他们还是不知道参孙的力气从哪裏来。 |  | 
| 16:10 |   黛利拉对参孙说:「你愚弄我,欺骗了我!告诉我,要怎样才能把你绑起来?」 |  | 
| 16:11 |   参孙说:「用从来没有用过的新绳子捆绑我,我就跟平常人一样没有力气。」 |  | 
| 16:12 |   于是,黛利拉拿新绳子捆绑他,然后喊:「参孙哪,非利士人来了!」有人埋伏在内房等候着。参孙挣断手臂间的绳子,像扯断细线一样。 |  | 
| 16:13 |   黛利拉对参孙说:「你还是在愚弄我,欺骗我!告诉我,要怎样才能捆绑你?」参孙说:「如果你把我头上的七根辫子编进织布机裏,用钉子钉牢,我就跟平常人一样没有力气。」 |  | 
| 16:14 |   于是,黛利拉哄他睡着了,把他头上的七根辫子编进织布机裏,又用钉子钉牢,然后喊:「参孙哪,非利士人来了!」参孙醒来,一下子从织布机裏把头发拔出来了。 |  | 
| 16:15 |   黛利拉对参孙说:「你根本不爱我,还说爱我!你已愚弄我三次,没告诉我你为甚么有那么大的力气。」 |  | 
| 16:16 |   黛利拉天天问他,他被纠缠得厌烦极了, |  | 
| 16:17 |   终于把秘密告诉黛利拉。他说:「我的头发从来没有剃过,因为我一出生就献给上帝作离俗人。如果我的头发剃了,我就会失去力气,跟平常人一样软弱。」 |  | 
| 16:18 |   黛利拉知道参孙已经把秘密告诉她,就派人去对非利士的首领们说:「请再上来一次;他已经把秘密告诉我了。」于是他们再来,并且带了银子来。 |  | 
| 16:19 |   黛利拉哄参孙睡在她腿上,然后叫人来,把参孙的七根辫子剃掉。事后,黛利拉折磨参孙,因为他真的失去了力气。 |  | 
| 16:20 |   黛利拉喊:「参孙哪,非利士人来了!」参孙醒来,心裏想:「我要像从前一样挣扎一下子就能脱身。」但他不晓得上主已经离弃了他。 |  | 
| 16:21 |   于是非利士人抓住他,把他两只眼睛挖出来,带他到迦萨,用铜炼子锁住他,叫他在监狱裏推磨。 |  | 
| 16:22 |   但是参孙的头发慢慢地又长出来。 |  | 
  | 
| 参孙的死 |  | 
  | 
| 16:23 |   非利士的首领们聚在一起庆祝,向他们的神明大衮献大祭;他们唱:「我们的神明把仇敌参孙交给我们了!」 |  | 
| 16:24 |   他们正兴高采烈,就喊:「把参孙叫出来,我们要戏弄他!」参孙被提出监狱;他们戏弄他,叫他站在两根柱子中间。民众看见参孙就颂赞他们的神明说:「仇敌参孙蹂躏我们的领土,杀了很多人;我们的神明已把他交在我们手裏了!」 |  | 
| 16:25 |   【并于上节】 |  | 
| 16:26 |   参孙对拉他手的童仆说:「让我摸摸那支撑住这庙宇的柱子;我要靠一靠。」 |  | 
| 16:27 |   当时庙裏挤满了男男女女,五个非利士首领都在那裏。庙宇顶上大约有三千个男女,在观看参孙被戏弄。 |  | 
| 16:28 |   参孙祷告说:「至高的上主啊,求你记念我!上帝啊,恳求你再一次赐给我力量,给我一次机会报非利士人挖我双眼的仇。」 |  | 
| 16:29 |   参孙抱住支撑着庙宇那正中的两根柱子,一手抱住一根, |  | 
| 16:30 |   喊着:「让我跟非利士人同归于尽吧!」于是他用尽所有的力气向前推,庙宇倒塌了,压在五个首领和所有的人身上。参孙死时所杀的人比活着的时候所杀的还要多。 |  | 
| 16:31 |   参孙的兄弟和家人来取他的尸体,把他运回去,葬在琐拉和以实陶之间他父亲玛挪亚的坟墓裏。参孙作以色列的士师共二十年。 |  | 
| 第十七章 |  | 
  | 
| 米迦的偶像 |  | 
  | 
| 17:1 |   有一个人名叫米迦,住在以法莲山区。 |  | 
| 17:2 |   他对母亲说:「有人偷了你一千一百块银子,我听见你诅咒那小偷。你看,银子在我这裏,是我拿去的。」他母亲说:「我儿,愿上主赐福给你!」 |  | 
| 17:3 |   米迦就把一千一百块银子还给母亲。他母亲说:「为了挽回我儿子该受的诅咒,我诚心把银子献给上主,雕刻一尊木头偶像,外面用银子包裹。现在我把这些银子交给你。」 |  | 
| 17:4 |   米迦把银子还给母亲,母亲拿两百块银子给一个银匠,要他用木头雕刻一尊偶像,外面用银子包裹。这偶像就放在米迦的家裏。 |  | 
| 17:5 |   米迦有了自己的神庙,又造了一些偶像和一件以弗得,指定他的一个儿子作祭司。 |  | 
| 17:6 |   当时以色列还没有王,人人随自己喜欢的去做。 |  | 
| 17:7 |   同时,犹大的伯利恒城有一个年轻的利未人; |  | 
| 17:8 |   他离开伯利恒,想找别的地方住。途中,他到以法莲山区,到米迦的家裏。 |  | 
| 17:9 |   米迦问他:「你从哪裏来?」他回答:「我是利未人,从犹大的伯利恒来;我在找地方住。」 |  | 
| 17:10 |   米迦说:「你就住在我这裏吧!你作我的顾问和祭司;我每年给你十块银子,也供给你一些衣服和一些食物。」 |  | 
| 17:11 |   这年轻的利未人答应留在米迦家裏,米迦待他像自己的儿子。 |  | 
| 17:12 |   米迦派他作祭司,他就住在米迦家裏。 |  | 
| 17:13 |   米迦说:「现在我有一个利未人作我的祭司了,上主一定会使我兴旺!」 |  | 
| 第十八章 |  | 
  | 
| 米迦和但支族 |  | 
  | 
| 18:1 |   那时,以色列没有君王。但支族在寻找他们可以安居的土地,因为他们还没在以色列各支族中分得自己的土地。 |  | 
| 18:2 |   于是但支族人从全族裏选出五个勇士,派他们离开琐拉和以实陶,去探察土地。他们来到以法莲山区,住在米迦家裏。 |  | 
| 18:3 |   他们听出那年轻的利未人说话的口音就去问他:「你在这裏做甚么?谁带你到这裏来的?」 |  | 
| 18:4 |   他回答:「是米迦安排的;他聘我作他的祭司。」 |  | 
| 18:5 |   他们对他说:「请你求问上帝,我们这一次的探察会不会成功。」 |  | 
| 18:6 |   祭司回答:「平安地去吧,上主在你们的旅途中看顾你们。」 |  | 
| 18:7 |   于是,这五个人离开了。他们来到拉亿城,发现那裏的居民安居无虑,像西顿人一样,和平、安宁,与世无争;土地出产又丰富。他们离西顿人很远,没有跟人来往。 |  | 
| 18:8 |   这五个人回到琐拉和以实陶以后,他的同胞问他们有甚么发现, |  | 
| 18:9 |   他们说:「来吧,我们去攻打拉亿!我们探察过那地,确实很好。赶快,不要待在这裏无所事事,我们去占领吧! |  | 
| 18:10 |   你们到了那裏会发现居民毫无防备;那是一片广大的土地,物产丰富,甚么都有。上帝已经把它交给你们了。」 |  | 
| 18:11 |   于是,但支族中有六百人武装好,离开琐拉和以实陶。 |  | 
| 18:12 |   他们出发,在犹大的基列·耶琳西边扎营,因此这地方到现在还叫但营。 |  | 
| 18:13 |   他们继续往前去,到了以法莲山区米迦的家。 |  | 
| 18:14 |   那五个探察过拉亿的人对同伴说:「你们知道吗?这裏有一间屋子,裏面有一尊木头偶像,外面裹着银子,还有其他偶像和一件以弗得。现在你们要想想,我们该怎么做?」 |  | 
| 18:15 |   五个探子进到米迦家裏,问候那利未人。 |  | 
| 18:16 |   那时,但支族那六百个武装好的兵士站在门口。 |  | 
| 18:17 |   当祭司跟六百名武装好的兵士还在门口时,那五个探子走进屋裏,拿走包着银子的木偶像以及其他的偶像和以弗得。 |  | 
| 18:18 |   他们进米迦屋裏拿走这些神器的时候,祭司问他们:「你们干甚么呀?」 |  | 
| 18:19 |   他们说:「嘘,别作声!跟我们来,作我们的祭司和顾问吧。作以色列的一宗一族的祭司比作一个家族的祭司好!」 |  | 
| 18:20 |   祭司听了非常高兴,就带着以弗得、包着银子的木偶像,和其他的偶像跟他们走了。 |  | 
| 18:21 |   他们转身启程,让儿女、牛群,和财物走在前头。 |  | 
| 18:22 |   他们离开米迦的家一段路以后,米迦召集了邻居出来追赶。他追上但族人, |  | 
| 18:23 |   喊他们。但族人转身问米迦:「怎么回事?这群人是干甚么的?」 |  | 
| 18:24 |   米迦回答:「你们还问怎么回事?你们抢走了我的祭司和神像;我甚么都完了!」 |  | 
| 18:25 |   但族人对他说:「你最好别再多说,不然,你激怒了这些人,他们会攻击你,你和你全家都会丧命。」 |  | 
| 18:26 |   但族人继续往前去;米迦见他们强壮,自己不是对手,只好回家。 |  | 
| 18:27 |   但族人抢了祭司和米迦的神像以后就去攻打拉亿。拉亿和伯·利合在同一个山谷,是个和平、安宁的城。但族人杀了城裏的居民,放火烧城。没有人来救他们,因为拉亿离西顿很远,他们也没有跟别人来往。但族人重建那城,在那裏居住。 |  | 
| 18:28 |   【并于上节】 |  | 
| 18:29 |   他们以他们祖先雅各的儿子但的名字命名,把拉亿这座城的名改为但。 |  | 
| 18:30 |   但族人把偶像安置好,指派摩西的孙子―革舜的儿子约拿单作但支族的祭司。约拿单的子孙在那裏作祭司一直到但族人被掳的时候。 |  | 
| 18:31 |   上帝的圣幕停留在示罗那段期间,米迦的偶像留在但。 |  | 
| 第十九章 |  | 
  | 
| 利未人和他的妾 |  | 
  | 
| 19:1 |   以色列还没有王的那段时期,有一个利未人住在以法莲山地的偏远地区。他在犹大的伯利恒娶了一个女子作妾。 |  | 
| 19:2 |   这女人发了一顿脾气,回到伯利恒娘家住了四个月。 |  | 
| 19:3 |   后来这利未人决定去找她,想说服她回到自己身边。他带一个仆人、两匹驴去了。这女人请他进屋裏;他岳父看见了就热诚地欢迎他, |  | 
| 19:4 |   坚持要他留下来,因此他住了三天。这对夫妇在那裏一起吃喝,住宿。 |  | 
| 19:5 |   第四天早晨,他们一早起来,准备离去;可是他岳父对他说:「先吃点东西吧!你会觉得强壮些,然后再走。」 |  | 
| 19:6 |   于是,两人坐下来一起吃喝。他岳父说:「请再住一晚,享受享受吧!」 |  | 
| 19:7 |   利未人起来要走,他岳父又劝他留下,因此他又住了一夜。 |  | 
| 19:8 |   第五天清早,利未人准备离去;他岳父又说:「请吃点东西,等晚一点再走!」于是两人又一起吃喝。 |  | 
| 19:9 |   这个人和他的妾以及仆人再次预备要走的时候,他岳父又说:「你看,现在都快黄昏了,不如再留一晚吧!天不久就要黑了,住在这裏好好享受一下。明天一早你就可以启程回家。」 |  | 
| 19:10 |   可是,这个人不愿再留下来,就跟他的妾动身走了。他们带着两匹驮满东西的驴。当他们来到耶布斯(就是耶路撒冷)附近,天已经晚了,仆人对主人说:「我们就停在这裏,在耶布斯城住一夜吧!」 |  | 
| 19:11 |   【并于上节】 |  | 
| 19:12 |   可是主人说:「我们不要停在不是以色列人住的城裏;我们要往前走,在基比亚或拉玛过夜。」 |  | 
| 19:13 |   【并于上节】 |  | 
| 19:14 |   于是他们过了耶布斯,继续往前走。他们到了便雅悯支族境内的基比亚,太阳已经下山了; |  | 
| 19:15 |   他们进城,要在那裏过夜。他们到了城裏,在广场坐下来,但是没有人接待他们到家裏过夜。 |  | 
| 19:16 |   那时,有一个老人从田裏工作回来,经过那裏。从前他住以法莲山区,现在住在基比亚。(基比亚的居民是便雅悯支族人。) |  | 
| 19:17 |   这老人看见有过路人在广场,就问他:「你从哪裏来?要到哪裏去?」 |  | 
| 19:18 |   利未人回答:「我们刚从犹大的伯利恒来,现在要回家,到以法莲山地的偏远地区去,没有人招待我们过夜。 |  | 
| 19:19 |   我们有饲料草料喂驴,也有我自己吃的面包和酒。我们所需用的都齐全。」 |  | 
| 19:20 |   老人说:「欢迎你们到我家来!我会照顾你们;你们不必在广场过夜。」 |  | 
| 19:21 |   于是他带他们回家,又喂饱驴。客人们洗了脚,又吃了饭。  |  | 
| 19:22 |   他们正轻松愉快的时候,突然城裏一些无赖来包围这房子,连连敲门,对老人说:「把那跟你回家的人带出来,我们要跟他性交!」 |  | 
| 19:23 |   老人到门外对他们说:「朋友,千万不可!不要这么缺德,做这种邪恶的事。这个人是我的客人。 |  | 
| 19:24 |   看,他的妾在这裏,还有我自己的女儿,她还是处女,现在我把她们交给你们,你们可以随心所欲待她们,但不要对这个人做那种缺德的事!」 |  | 
| 19:25 |   可是他们不听。利未人就把他的妾推出门外给他们。他们强奸她,整夜不停地污辱她,直到天快亮才放她走。 |  | 
| 19:26 |   黎明的时候,这女人回来,倒在老人的屋子门口;她丈夫在屋裏。天大亮时,她还躺在那裏。 |  | 
| 19:27 |   她丈夫早上起来,开门要赶路,发现他的妾躺在门口,双手搭在门槛上。 |  | 
| 19:28 |   他说:「起来,我们走吧!」但是没有回声。于是他把她的尸体放在驴背上,朝回家的路去。 |  | 
| 19:29 |   到家时,他进去拿一把刀,把他妾的尸体切成十二块,分送到以色列十二支族那裏。 |  | 
| 19:30 |   看见的人都说:「我们从来没有听过这种事!自从以色列人离开埃及以来,没有发生过这一类的事!我们一定要采取行动!我们商量该怎么办!」 |  | 
| 第二十章 |  | 
  | 
| 以色列备战 |  | 
  | 
| 20:1 |   全体以色列人民,从北部的但到南部的别是巴,东到基列地,都应召而来。大家一条心,聚集在米斯巴,在上主面前。 |  | 
| 20:2 |   以色列各支族的首领都出席了这次上帝子民的聚会。步兵有四十万人。 |  | 
| 20:3 |   同时,便雅悯人也听说所有其他的以色列人都集合在米斯巴。以色列人问:「告诉我们,这种可恶的事怎么发生的?」 |  | 
| 20:4 |   那利未人,就是被害女人的丈夫,回答:「我和我的妾到便雅悯境内的基比亚过夜; |  | 
| 20:5 |   那晚基比亚人来包围房子,要捉我,杀我,后来却把我的妾强奸致死。 |  | 
| 20:6 |   我把她的尸体切成一块一块,分送到以色列十二支族,一支族一块。这些人在我们当中做了这么邪恶、缺德的事。 |  | 
| 20:7 |   你们全都是以色列人;你们说,我们该怎样处理这件事?」 |  | 
| 20:8 |   所有的人都站起来,一致说:「我们不管是住帐棚的还是住房子的都不回家。 |  | 
| 20:9 |   现在我们要这样做:我们抽签挑选一些人去攻打基比亚。 |  | 
| 20:10 |   以色列各支族中十分之一的人要供给军粮,其余的要去讨伐基比亚,因为他们在以色列中犯了这缺德的罪。」 |  | 
| 20:11 |   于是所有以色列人团结一条心,聚集攻击那城。 |  | 
| 20:12 |   以色列各支族派使者走遍便雅悯支族境内,对他们说:「你们犯了滔天大罪! |  | 
| 20:13 |   现在把那些基比亚的无赖交出来,我们要治死他们,好从以色列中除去邪恶。」可是便雅悯人不理这些以色列同胞; |  | 
| 20:14 |   他们从便雅悯各城来到基比亚,要跟这些以色列人作战。 |  | 
| 20:15 |   那天,他们从各城召集了两万六千拿刀的兵士。除此以外,基比亚的居民也召集了七百名使用左手、特别挑选过的人。他们每一个都能甩石头,毫发不差。 |  | 
| 20:16 |   【并于上节】 |  | 
| 20:17 |   便雅悯支族以外的以色列人召集了四十万受过训练的兵士。 |  | 
  | 
| 攻打便雅悯人 |  | 
  | 
| 20:18 |   以色列人到伯特利的圣所求问上帝:「哪一支族该作先锋去攻打便雅悯人呢?」上主说:「犹大支族。」 |  | 
| 20:19 |   第二天早上,以色列人出发,在基比亚附近扎营。 |  | 
| 20:20 |   他们对着城的方向摆阵,要攻打便雅悯军队。 |  | 
| 20:21 |   便雅悯军队从城裏出来,当天杀了两万两千名以色列兵。 |  | 
| 20:22 |   以色列人回到圣所,在上主面前哀哭,直到晚上。他们求问上主:「我们该不该再去攻打我们的同胞便雅悯人?」上主回答:「该去。」于是,以色列人得到鼓励,又在前一天布阵的地方列阵。 |  | 
| 20:23 |   【并于上节】 |  | 
| 20:24 |   他们第二次进攻便雅悯军队。 |  | 
| 20:25 |   便雅悯人再次从基比亚出来,杀了一万八千名受过训练的以色列兵。 |  | 
| 20:26 |   所有以色列人都到伯特利哀哭,坐在上主面前,一直到晚上都不吃东西。他们在上主面前献上平安祭和烧化祭。 |  | 
| 20:27 |   那时,上帝的约柜在伯特利;亚伦的孙子―以利亚撒的儿子非尼哈侍立在约柜前。人民求问上主:「我们该不该再去攻打我们的同胞便雅悯人?或者就此罢休?」上主回答:「去攻打!明天我要把他们交在你们手裏。」 |  | 
| 20:28 |   【并于上节】 |  | 
| 20:29 |   于是,以色列人安排一些兵士埋伏在基比亚周围。 |  | 
| 20:30 |   第三天,他们进攻便雅悯军队,像前两次一样,对着城的方向列阵。 |  | 
| 20:31 |   便雅悯人出来应战,被以色列人诱离了城。便雅悯人跟以往一样,在往伯特利和基比亚路上的空旷地带杀了一些以色列人,大约三十名。 |  | 
| 20:32 |   便雅悯人说:「我们像以前一样击败他们了。」但是,以色列人已经计划好,以撤退诱他们离开城,到大路上去。 |  | 
| 20:33 |   因此,当以色列军的主力撤回巴力·他玛重整队伍的时候,埋伏在基比亚四周的人突然从城周围的石头地冲出来。 |  | 
| 20:34 |   有一万名特别从全以色列精选出来的人攻打基比亚,战事激烈。便雅悯人还不知道他们就要被消灭了。 |  | 
| 20:35 |   上主把便雅悯军队交在以色列手裏;那一天,以色列人杀了仇敌两万五千一百名。 |  | 
| 20:36 |   便雅悯人才知道自己打败了。 | 
  | 
| 以色列人得胜 |  | 
  | 
以色列军队的主力从便雅悯人面前撤退,因为他们信任那些埋伏在基比亚四周的人。 | 
| 20:37 |   这些人迅捷地冲向基比亚,分散在城裏,把城裏的人全杀了。 |  | 
| 20:38 |   以色列的主力军跟埋伏的人事前约定了一个信号:他们看见城裏烟火上腾的时候, |  | 
| 20:39 |   战场上的以色列人就要转回来。这时,便雅悯人已经杀了三十个以色列人;他们自言自语:「我们像以前一样把他们打败了。」 |  | 
| 20:40 |   后来,信号出现了,城裏烟火开始上腾,便雅悯人回头一看,惊奇地发现全城烟火冲天。 |  | 
| 20:41 |   以色列人又转回来,便雅悯人惊慌失措,因为他们知道自己快要被消灭了。 |  | 
| 20:42 |   他们逃离以色列人,向旷野跑,可是逃不掉;他们被以色列主力军和城裏出来的人夹在中间,被杀灭了。 |  | 
| 20:43 |   以色列人使敌人上圈套,不停地追赶他们,直到基比亚东边的地方,沿路击杀他们。 |  | 
| 20:44 |   便雅悯人约有一万八千精兵被杀; |  | 
| 20:45 |   其余的转向临门岩的旷野逃去,有五千人在路上被杀。以色列人继续追赶剩下的人,直到基顿,又杀了两千人。 |  | 
| 20:46 |   那一天,便雅悯人一共有两万五千勇士被杀。 |  | 
| 20:47 |   有六百个逃往临门岩旷野的人得以逃脱;他们在那裏住了四个月。 |  | 
| 20:48 |   以色列人转回去攻击其余的便雅悯人,把他们所有的男女孩童和牲畜全部杀光,也把那地区所有的城镇烧毁。 |  | 
| 第二十一章 |  | 
  | 
| 为便雅悯支族人找妻子 |  | 
  | 
| 21:1 |   以色列人民在米斯巴集合的时候曾经向上主发誓说:「我们绝不把女儿嫁给便雅悯人。」 |  | 
| 21:2 |   现在,以色列人民到伯特利,坐在上帝面前直到晚上,大声哀哭说: |  | 
| 21:3 |   「上主―以色列的上帝啊,怎么会有这种事发生呢?为甚么以色列会少了便雅悯这支族呢?」 |  | 
| 21:4 |   第二天清早,人民起来,在那裏筑一座祭坛,献上烧化祭和平安祭。 |  | 
| 21:5 |   他们问:「以色列各支族中,有哪些人没到米斯巴上主面前集合的?」(他们曾经发誓:没到米斯巴去的人要被处死。) |  | 
| 21:6 |   以色列人民为使他们的同胞便雅悯人面临绝种而后悔,说:「今天以色列缺了一支族, |  | 
| 21:7 |   我们要怎样为剩下的便雅悯人找妻子呢?我们已经向上主发誓不把我们的女儿嫁给他们。」 |  | 
| 21:8 |   他们查问以色列各支族中有哪些人没到米斯巴集合,结果发现基列的雅比人没有一个来参加聚会; |  | 
| 21:9 |   军队点名的时候,没有一个雅比人在那裏。 |  | 
| 21:10 |   于是会众派出一万两千名勇士,命令他们:「到雅比去,把那裏的人杀掉,连妇女带孩童统统杀光。 |  | 
| 21:11 |   要杀死所有的男人,也杀光所有已经结婚的女人。」 |  | 
| 21:12 |   他们在雅比人当中找到四百名年轻的处女,把她们带到迦南的示罗营地。 |  | 
| 21:13 |   然后,全体会众打发人去见那些在临门岩的便雅悯人,表示愿意讲和。 |  | 
| 21:14 |   便雅悯人回来后,其他以色列人把幸免于难的雅比女子给他们,可是还不够。 |  | 
| 21:15 |   人民为便雅悯人难过,因为上主使以色列众支族中有了缺口。 |  | 
| 21:16 |   会众的长老说:「便雅悯支族没有女人了,我们该怎样为那些剩下的人找妻子呢? |  | 
| 21:17 |   以色列十二支族绝不可残缺;我们一定要想办法保存便雅悯支族。 |  | 
| 21:18 |   可是我们又不能让他们娶我们的女儿,因为我们已经发誓诅咒那把女儿嫁给便雅悯的人。」 |  | 
| 21:19 |   后来,他们想:「一年一度在示罗有上主的节期;这年会快到了。」(示罗在伯特利北边,利波拿南边,伯特利和示剑之间大路的东边。) |  | 
| 21:20 |   他们对便雅悯人说:「你们到葡萄园躲起来, |  | 
| 21:21 |   注意看。当示罗的女孩子在年会中出来跳舞时,你们就从葡萄园出来,一人抢一个作妻子,带她回便雅悯地区去。 |  | 
| 21:22 |   如果他们的父兄来找你们争论,你们可以对他们说:『请准许我们娶她们吧!因为我们并不是从战场上抢她们来作妻子的;也不是你们把她们嫁给我们的。因此,罪不在你们。』」 |  | 
| 21:23 |   便雅悯人就照着办。他们从在示罗跳舞的女孩子当中各找一个作妻子,带着离开。他们回到自己的土地,重建城镇,定居在那裏。 |  | 
| 21:24 |   同时,其他以色列人也离去,各回自己的支族、家族,和土地去了。 |  | 
| 21:25 |   那时期,以色列还没有君王;人人随自己的意思行事。 |  |